挺好 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien | ⏯ |
你挺忙的 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es occupé | ⏯ |
一个人就挺好 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest bon dêtre une personne | ⏯ |
挺开心的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis si heureux | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
我觉得这个软件挺好用的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que ce logiciel est très bon | ⏯ |
挺好的,春节能够回家里过 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien, le Festival du Printemps peut rentrer à la maison | ⏯ |
但不幸的是 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais malheureusement | ⏯ |
但是我是在四川长大的 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais jai grandi dans le Sichuan | ⏯ |
你想我想的没睡好 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu crois que je nai pas bien dormi | ⏯ |
你好,我想是我想买这个包 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, je pense que je veux acheter ce sac | ⏯ |
我们的政治是好的 🇨🇳 | 🇫🇷 Notre politique est bonne | ⏯ |
啊,但是中文是可以的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, mais le chinois, cest bien | ⏯ |
哦,我儿子挺好的,她现在还在上学,没有放假 🇨🇳 | 🇫🇷 Oh, mon fils va bien, elle est toujours à lécole et na pas de vacances | ⏯ |
是的是的 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, oui | ⏯ |
你就是我等待的那个男孩 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es le garçon que jattends | ⏯ |
你是我的阳光 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es mon soleil | ⏯ |
你是我的一切 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es tout pour moi | ⏯ |
就是你最近的生活照 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ta dernière photo de vie | ⏯ |
是你的吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest le tien | ⏯ |
Im fine 🇬🇧 | 🇫🇷 Je vais bien | ⏯ |
I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
When I go back, Im gonna make my hair and Im gonna send you a picture on Facebook 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand jy retournerai, je me ferai les cheveux et je tenverrai une photo sur Facebook | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
i love you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I got you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je tai eu | ⏯ |
i love you 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
愿细水长流 🇨🇳 | 🇫🇷 Que lécoulement de leau fine | ⏯ |
WhatsApp with some problems, I just saw your message, sorry 🇬🇧 | 🇫🇷 WhatsApp avec quelques problèmes, je viens de voir votre message, désolé | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
Oh, I want is you 🇬🇧 | 🇫🇷 Oh, je veux que tu | ⏯ |
Im gonna say 🇬🇧 | 🇫🇷 Je vais te dire | ⏯ |
Im little nervous 🇬🇧 | 🇫🇷 Je suis un peu nerveux | ⏯ |
I dont want you lose any money 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne veux pas que tu perdes de largent | ⏯ |