翻译不好用 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas facile à utiliser | ⏯ |
翻译不好用。 会错 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas facile à utiliser. Ce sera mal | ⏯ |
你可以说清楚一点,这边没有翻译的很清楚 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez être clair, il ny a pas de traduction ici très clairement | ⏯ |
清楚 🇨🇳 | 🇫🇷 Clair | ⏯ |
翻译的不标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas standard | ⏯ |
翻译软件不太好使,有时候会翻译错 🇨🇳 | 🇫🇷 Le logiciel de traduction nest pas très bon, parfois des erreurs de traduction | ⏯ |
没有接到通知不清楚 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce nest pas clair si je nai pas été prévenu | ⏯ |
翻译 🇨🇳 | 🇫🇷 Translation | ⏯ |
它太长了,会翻译不出来 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest trop long à traduire | ⏯ |
翻译软件 🇨🇳 | 🇫🇷 Logiciel de traduction | ⏯ |
翻译错了 🇨🇳 | 🇫🇷 Erreur de traduction | ⏯ |
有时候翻译的减的话,跟你意见不同,会翻译错的 🇨🇳 | 🇫🇷 Parfois, la traduction des mots, différente de votre opinion, sera mal traduite | ⏯ |
这个软件翻译的不是很准确 🇨🇳 | 🇫🇷 Le logiciel nest pas traduit très précisément | ⏯ |
下午来翻译 🇨🇳 | 🇫🇷 Dans laprès-midi pour traduire | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
你可以用我的法语翻译进行翻译 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez le traduire dans ma traduction Français | ⏯ |
我用翻译软件 🇨🇳 | 🇫🇷 Jutilise un logiciel de traduction | ⏯ |
我们现在有翻译软件,不是孤儿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous avons maintenant un logiciel de traduction, pas des orphelins | ⏯ |
您这句话太长了,微信都翻译不过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Votre phrase est trop longue, WeChat ne peut pas traduire | ⏯ |
这个是翻译软件 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest un logiciel de traduction | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
I dont want you lose any money 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne veux pas que tu perdes de largent | ⏯ |
Good 🇬🇧 | 🇫🇷 Bon | ⏯ |
ats not it honey, I was very Thats not it honey, I was very busy and thats why 🇬🇧 | 🇫🇷 à nest-ce pas le miel, jétais très Ce nest pas ça miel, jétais très occupé et cest pourquoi | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
good journey 🇬🇧 | 🇫🇷 bon voyage | ⏯ |
Good morning 🇬🇧 | 🇫🇷 Bonjour | ⏯ |
Good morning 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour | ⏯ |
Pretty good 🇬🇧 | 🇫🇷 Assez bon | ⏯ |
If not, Ill take you to buy a thick dress 🇨🇳 | 🇫🇷 Sinon, je temmènerai acheter une robe épaisse | ⏯ |
Why do you think I will not send it today 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi pensez-vous que je ne vais pas lenvoyer aujourdhui | ⏯ |
Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
I have something to do which, ala 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire qui, ala | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |