挂钩 🇨🇳 | 🇫🇷 Accrocher | ⏯ |
不用那个挂件也能挂住 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux traîner sans ce pendentif | ⏯ |
一挂的渴望 🇨🇳 | 🇫🇷 un pendentif | ⏯ |
安全带必须挂牢靠!不挂安全带直接开除 🇨🇳 | 🇫🇷 La ceinture de sécurité doit être fixée! Pas de ceinture de sécurité licenciement direct | ⏯ |
挂在上面的衣服卖吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que les vêtements accrochés sur elle se vendent | ⏯ |
白色警钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Alarme blanche | ⏯ |
那个挂件啊,我这儿没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce pendentif, je nen ai pas ici | ⏯ |
处与不处不能和人品挂钩! 🇨🇳 | 🇫🇷 Lieu et aucun endroit ne peut pas être lié au caractère | ⏯ |
几点钟到我家 🇨🇳 | 🇫🇷 A quelle heure vais-je arriver chez moi | ⏯ |
我用了十分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ma fallu dix minutes | ⏯ |
差一刻一点钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Une heure | ⏯ |
一点钟还差一刻 🇨🇳 | 🇫🇷 Une heure, cest encore une minute | ⏯ |
稍等,先坐两分钟,好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, deux minutes, daccord | ⏯ |
上午10点钟去买羊,鸡 🇨🇳 | 🇫🇷 10 heures du matin pour acheter des moutons, des poulets | ⏯ |
这里先坐两分钟,好不好 🇨🇳 | 🇫🇷 Asseyez-vous ici pendant deux minutes, daccord | ⏯ |
最多还有五分钟,最多还有五分钟,路卡冷不冷?要穿衣服吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cinq minutes tout au plus, jusquà cinq minutes, Luka froid? Tu veux thabiller | ⏯ |
冰川已消融,敲响白色警钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Les glaciers ont fondu, sonnant lalarme blanche | ⏯ |
2分钟前还有电,现在没电了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y avait de lélectricité il y a deux minutes, et maintenant il ny a plus délectricité | ⏯ |
明天早上我最晚十点钟离开 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pars demain matin à dix heures au plus tard | ⏯ |
每天这样做三次,每次三十分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Faites-le trois fois par jour pendant trente minutes à chaque fois | ⏯ |