让我这个电视看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Laisse-moi regarder cette télé | ⏯ |
让我看看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Laisse-moi te voir | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
我可以进去看一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux venir jeter un coup doeil | ⏯ |
我可以打开看一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux louvrir et jeter un oeil | ⏯ |
等一下,我问一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais demander | ⏯ |
我想让他少看点手机,他看了一路的电影 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux quil regarde moins son portable, il a vu des films jusqua u bout | ⏯ |
你等下到后面去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends de voir plus tard | ⏯ |
我看看我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais voir si je vais | ⏯ |
等一下我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-moi | ⏯ |
过来看一看 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens jeter un coup doeil | ⏯ |
我看一下刚才那首歌曲的名字 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais regarder le nom de la chanson tout à lheure | ⏯ |
我去帮你看一下我朋友那里有没有给我拿一个样品来给你看 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais vous montrer mon ami où il ya un échantillon pour vous montrer | ⏯ |
你把包给我来看看能不能放下 🇨🇳 | 🇫🇷 Donne-moi le sac pour voir si tu peux le poser | ⏯ |
给我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Montre-moi | ⏯ |
你好,我们房间的水池不下水,麻烦您帮我们看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, la piscine dans notre chambre ne descend pas, sil vous plaît jetez un oeil à nous | ⏯ |
我等一下处理 🇨🇳 | 🇫🇷 Jattendrai | ⏯ |
你看一下微信。我发了几个视频给你 🇨🇳 | 🇫🇷 Regardez WeChat. Je tai envoyé quelques vidé os | ⏯ |
我想看看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais te voir | ⏯ |
下次让我发现我要扣你们的工资 🇨🇳 | 🇫🇷 La prochaine fois que je saurai que je vais retenir ton salaire | ⏯ |