翻译的不标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas standard | ⏯ |
普通话不标准,有时候发发你发育的不好 🇨🇳 | 🇫🇷 Le mandarin nest pas standard, parfois on ne se développe pas bien | ⏯ |
法语的音标 🇨🇳 | 🇫🇷 Français phonétique | ⏯ |
设计的样子很标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La conception semble très standard | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
标志 🇨🇳 | 🇫🇷 Signe | ⏯ |
坐标 🇨🇳 | 🇫🇷 Coordonner | ⏯ |
发音不好,就说成女朋友是朋友,不是女朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu ne prononces pas bien ta copine, tu dis que tu es une amie, pas une copine | ⏯ |
语音 🇨🇳 | 🇫🇷 Voix | ⏯ |
声音 🇨🇳 | 🇫🇷 Voix | ⏯ |
噪音 🇨🇳 | 🇫🇷 Bruit | ⏯ |
音乐 🇨🇳 | 🇫🇷 Musique | ⏯ |
法国标志 🇨🇳 | 🇫🇷 Français drapeau | ⏯ |
准确的 🇨🇳 | 🇫🇷 Précis | ⏯ |
准确地 🇨🇳 | 🇫🇷 Précis | ⏯ |
那小抖音 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce petit frémissement | ⏯ |
准备上班 🇨🇳 | 🇫🇷 Préparez-vous à aller travailler | ⏯ |
国家音乐节 🇨🇳 | 🇫🇷 Festival national de musique | ⏯ |
这个软件翻译的不是很准确 🇨🇳 | 🇫🇷 Le logiciel nest pas traduit très précisément | ⏯ |