就像你们去中国 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme si tu allais en Chine | ⏯ |
就像荡秋千一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme se balancer | ⏯ |
好像不软就不甜 🇨🇳 | 🇫🇷 Il semble quil nest pas doux sans douceur | ⏯ |
别客气,就像你们家一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne soyez pas impoli, tout comme votre famille | ⏯ |
音调一样,说话就很像了 🇨🇳 | 🇫🇷 Comme le ton, il parle comme ça | ⏯ |
你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
像中国人 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme le chinois | ⏯ |
好像快到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il semble être presque là | ⏯ |
像你做小偷 🇨🇳 | 🇫🇷 Comme si tu étais un voleur | ⏯ |
这样才不像不像做妈妈的样子 🇨🇳 | 🇫🇷 On dirait pas être mère | ⏯ |
这些很难,就像我学法文一样也很困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur, tout comme cest pour moi dapprendre Français | ⏯ |
我好像恋爱了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai lair dêtre amoureux | ⏯ |
像明星一样漂亮 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest aussi beau quune étoile | ⏯ |
就可以就餐 🇨🇳 | 🇫🇷 vous pouvez manger | ⏯ |
暗恋一个人的心情就好像过山车一样跌宕起伏 🇨🇳 | 🇫🇷 Lamour foncé de lhumeur dune personne est comme des montagnes russes hauts et des bas | ⏯ |
就这样就这样,这样就好了,就这样了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ça, cest tout, cest tout | ⏯ |
成就 🇨🇳 | 🇫🇷 Réalisation | ⏯ |
就餐 🇨🇳 | 🇫🇷 Repas | ⏯ |
好像没什么可以说的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien à dire | ⏯ |