她一生 🇨🇳 | 🇫🇷 Toute sa vie | ⏯ |
她被强奸了 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle a été violée | ⏯ |
她心凉了半截 🇨🇳 | 🇫🇷 Son cœur était à moitié froid | ⏯ |
她四十二岁了 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle a 42 ans | ⏯ |
她刚把她的词典放到包里了 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle vient de mettre son dictionnaire dans son sac | ⏯ |
她的脾气太坏了 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle est si mauvaise humeur | ⏯ |
发生了什么吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Que se passe-t-il | ⏯ |
我这次生气了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis en colère cette fois | ⏯ |
這個酒店是你家的嗎 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest là que tu es à toi | ⏯ |
上次她多了很多抹布 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle avait beaucoup plus de chiffons la dernière fois | ⏯ |
你又怎么生气了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment es-tu encore en colère | ⏯ |
她找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle te cherche | ⏯ |
我过去陪她 她打麻将打的晚 她一个人 🇨🇳 | 🇫🇷 Je laccompagnais, la nuit où elle jouait au mahjong, elle était seule | ⏯ |
她才将说她马上过来了 结果这么久没来 我担心 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle va dire quelle vient tout de suite, et ça minquiète | ⏯ |
我担心她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je minquiète pour elle | ⏯ |
你问问她 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu lui demandes | ⏯ |
她去巴黎 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle est allée à Paris | ⏯ |
她不学中文啊,去了也没用啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle napprend pas le chinois, ça ne sert à rien | ⏯ |
我才将给她打电话她没接 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais lappeler et elle ne la pas ramassée | ⏯ |
我喜欢她,我可以追求她嘛 🇨🇳 | 🇫🇷 Je laime bien, je peux la poursuivre | ⏯ |