| 稍等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
| 稍等一下好吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Une minute | ⏯ |
| 等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
| 您稍等一下，已经给您去拿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous attendez un moment, la déjà pris pour vous | ⏯ |
| 稍等一会儿，我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
| 等一下，我问一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais demander | ⏯ |
| 等一下我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-moi | ⏯ |
| 稍微等一下，我的客户考虑几分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, mon client a réfléchi à quelques minutes | ⏯ |
| 你等下到后面去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends de voir plus tard | ⏯ |
| 等一下，我要去码头 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais au quai | ⏯ |
| 等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
| 我等一下处理 🇨🇳 | 🇫🇷 Jattendrai | ⏯ |
| 我可以进去看一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux venir jeter un coup doeil | ⏯ |
| 等他一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-le | ⏯ |
| 老板马上就回来了，稍等一会儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Le patron sera de retour dans une minute | ⏯ |
| 好的，等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute | ⏯ |
| 我过去找一下她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis allé la chercher | ⏯ |
| 等你坐下来，我给你检查一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te vérifierai quand tu tassieds | ⏯ |
| 稍等，很快就好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, ça va bien tôt aller | ⏯ |
| 等一下，我男朋友会来接我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, mon copain viendra me chercher | ⏯ |