Chinese to Thai
你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
你们说的是法语吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles Français | ⏯ |
你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
这是你对我说的话吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ce que tu mas dit | ⏯ |
啊??这是我们中国的同事 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, hein ? Voici notre collègue en Chine | ⏯ |
你是说法语吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux dire Français | ⏯ |
刚才你俩推脱来推脱去,还是你给他讲,还是你给他讲啊?就这样吧,意思是不是这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tout à lheure, vous le poussez, ou lui dites-vous, ou lui dites-vous ? Cest ça, ça ne veut pas dire | ⏯ |
家乡 🇨🇳 | 🇫🇷 Ville natale | ⏯ |
你是哪个国家 🇨🇳 | 🇫🇷 De quel pays êtes-vous | ⏯ |
我以为你们是以色列说的是希伯来语 🇨🇳 | 🇫🇷 Je croyais que tu parlais hébreu en Israel | ⏯ |
这个成员是你们家的门吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest votre porte | ⏯ |
是你逼我这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest toi qui mas fait faire ça | ⏯ |
家乡的夜景 🇨🇳 | 🇫🇷 Vue de nuit de la maison | ⏯ |
啊,我现在知道了,我以为你们说的是希伯来语 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, je sais maintenant, je pensais que tu parlais hébreu | ⏯ |
主要是音调一样就说的很响啊! 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest surtout le ton qui est fort | ⏯ |
也是这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest la même chose | ⏯ |
这个枪眼儿是你们家的门吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest loeil de larme à ta porte | ⏯ |
这才是法语 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest Français | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
我不会用法语说话,但是我只会用英文说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne peux pas parler en Français, mais je ne peux parler quen anglais | ⏯ |