元末的堆场 🇨🇳 | 🇫🇷 La cour à la fin de la méta | ⏯ |
孤独本是常态 🇨🇳 | 🇫🇷 La solitude est la norme | ⏯ |
法国有法国那个法国 🇨🇳 | 🇫🇷 La France a la France | ⏯ |
这里的土地,不上菜吗 🇨🇳 | 🇫🇷 La terre ici, pas la nourriture | ⏯ |
这是最基本的礼貌 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest la courtoisie la plus élémentaire | ⏯ |
元末的非常 🇨🇳 | 🇫🇷 La fin de la méta très | ⏯ |
保尔在家里看电视 🇨🇳 | 🇫🇷 Paul regarde la télé à la maison | ⏯ |
星巴克的发展威胁 🇨🇳 | 🇫🇷 La menace pour la croissance de Starbucks | ⏯ |
类似警情 🇨🇳 | 🇫🇷 Semblable à la situation de la police | ⏯ |
广场到广场那边就可以了 🇨🇳 | 🇫🇷 La place de la place est très bien | ⏯ |
我去邮局寄奶粉 🇨🇳 | 🇫🇷 Jenverrai la poudre de lait à la poste | ⏯ |
我喜欢地理 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaime la géographie | ⏯ |
小姑娘 🇨🇳 | 🇫🇷 La petite fille | ⏯ |
进气温度 🇨🇳 | 🇫🇷 La température dinprise | ⏯ |
看视频 🇨🇳 | 🇫🇷 Regarder la vidéo | ⏯ |
看美景 🇨🇳 | 🇫🇷 Regarde la vue | ⏯ |
这就是生活 🇨🇳 | 🇫🇷 C’est la vie | ⏯ |
在路上 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur la route | ⏯ |
埃菲尔铁塔 🇨🇳 | 🇫🇷 La Tour Eiffel | ⏯ |
把门锁上 🇨🇳 | 🇫🇷 Verrouillez la porte | ⏯ |
已经够了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ça suffit | ⏯ |
你已经进步很快了! 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous avez fait des progrès rapides | ⏯ |
这个货你已经要了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu las déjà demandé | ⏯ |
我已经退款了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai un remboursement | ⏯ |
他已经走了很远 🇨🇳 | 🇫🇷 Il a parcouru un long chemin | ⏯ |
唉,已经走了很远 🇨🇳 | 🇫🇷 Hélas, il a parcouru un long chemin | ⏯ |
我女儿已经和你约好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma fille a pris rendez-vous avec vous | ⏯ |
我衣服已经汗湿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mes vêtements transpirent déjà | ⏯ |
谢谢,我已经吃过了 🇨🇳 | 🇫🇷 Merci, jai déjà mangé | ⏯ |
弟弟已经给我钱了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon frère ma déjà donné largent | ⏯ |
我女儿已经约好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma fille a pris rendez-vous | ⏯ |
我女儿和你已经联系好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma fille a été en contact avec vous | ⏯ |
已经没事儿了,血止住了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest bon, le sang est fini | ⏯ |
我的女儿已经7岁了,她叫歆歆,已经上小学了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma fille a 7 ans, son nom est, elle est à lécole primaire | ⏯ |
快过年了,已经不用上学了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest presque le Nouvel An et je nai plus besoin daller à lécole | ⏯ |
虽然他已经17岁了,但他 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien quil ait 17 ans, il | ⏯ |
我知到E线,从来没有到gare de l’Est 乘车,如果早知道现在已经结束了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je sais à la ligne E, jamais à la gare de lEst ride, si je savais que cétait fini maintenant | ⏯ |
过了几个月,他已经不认识我们了 🇨🇳 | 🇫🇷 Après quelques mois, il ne nous connaissait plus | ⏯ |
最好离学校已经 🇨🇳 | 🇫🇷 Il vaut mieux quitter lécole | ⏯ |
你的订单我已经准备好了,下午可以发货了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis prêt pour votre commande et je peux lexpédier cet après-midi | ⏯ |