In a language I understand better we say,” it’s impossible “...I don’t roll like that boo 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans une langue que je comprends mieux nous disons, il est impossible ... Je ne roule pas comme ça | ⏯ |
I want a cake, please 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux un gâteau, sil vous plaît | ⏯ |
I don’t like when u are giving me pressure 🇬🇧 | 🇫🇷 Je naime pas quand tu me donnes de la pression | ⏯ |
Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |
I loveyou 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I promise 🇬🇧 | 🇫🇷 je promets | ⏯ |
Wait a minute 🇬🇧 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
namota a hello 🇨🇳 | 🇫🇷 namota un bonjour | ⏯ |
i mean i am from guinea bissau.More right now i am in dakar 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux dire que je suis de Guinée bissau. Plus en ce moment je suis à dakar | ⏯ |
i love you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I thought he 🇬🇧 | 🇫🇷 Je pensais quil | ⏯ |
I got you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je tai eu | ⏯ |
i love you 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
what a romantic job 🇬🇧 | 🇫🇷 quel travail romantique | ⏯ |
When I go back, Im gonna make my hair and Im gonna send you a picture on Facebook 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand jy retournerai, je me ferai les cheveux et je tenverrai une photo sur Facebook | ⏯ |
I am yo yo 🇬🇧 | 🇫🇷 Je suis yo yo | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
oh if i knew 🇬🇧 | 🇫🇷 oh si je savais | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
我爸爸 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon père | ⏯ |
爸爸爸爸比 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa est daddi que | ⏯ |
爸爸 🇨🇳 | 🇫🇷 Père | ⏯ |
爸爸说等一下过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa a dit dattendre une minute | ⏯ |
等她爸爸回来一起去 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que son père revienne | ⏯ |
新爸爸说,以后说话要稍微短一点 🇨🇳 | 🇫🇷 Le nouveau père a dit, parler un peu plus court plus tard | ⏯ |
老爸 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa | ⏯ |
我的爸爸和妈妈都是职员 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon père et ma mère sont employés | ⏯ |
威胁爸爸说了爸爸说了谢谢你真的还有,你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Menacer papa a dit que papa ta dit merci encore, bonjour | ⏯ |
乖女儿,没想到你会翻译,爸爸爱你 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonne fille, je ne pensais pas que tu traduirais, papa taimait | ⏯ |
有一条牛仔裤,但是我不知道是你的还是爸爸的,我估计放在爸爸那里了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un jean, mais je ne sais pas si cest le tien ou celui de papa | ⏯ |
那你爸爸在哪里睡呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Où dort ton père | ⏯ |
你和你妈妈睡在一起,那你爸爸睡在哪里 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as couché avec ta mère, où ton père a-t-il dormi | ⏯ |
稍等一会儿,我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
我想买一个包 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux acheter un sac | ⏯ |
我想要一个金枪鱼帕尼尼 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais un panini au thon | ⏯ |
我还想生一个儿子 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux aussi avoir un fils | ⏯ |
我要一个冰淇淋 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais une glace | ⏯ |
,这两个你要那一个我要拿回去一个你看 🇨🇳 | 🇫🇷 et ces deux que vous voulez celui que je vais reprendre celui que vous voyez | ⏯ |
我想做一个好一点的房间 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux faire une meilleure chambre | ⏯ |