我待会把盘子拿下来 🇨🇳 | 🇫🇷 Je descends la plaque pendant que jattends | ⏯ |
我先把盘子拿上楼,待会把盘子拿下来 🇨🇳 | 🇫🇷 Je prends lassiette à létage dabord, et je la descends | ⏯ |
我会上来帮你拿行李 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viendrai taider avec tes bagages | ⏯ |
你把包给我来看看能不能放下 🇨🇳 | 🇫🇷 Donne-moi le sac pour voir si tu peux le poser | ⏯ |
把铅笔和卷尺拿过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Apportez le crayon et la mesure de bande | ⏯ |
等一下你把水果拿去我又不吃知道吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, tu prends les fruits et je ne mange pas, tu sais | ⏯ |
我来拿东西 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais chercher quelque chose | ⏯ |
我过来拿衣服 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viens chercher mes vêtements | ⏯ |
把上面的工具全部拿下来,我们干其他的活儿去 🇨🇳 | 🇫🇷 Prenez tous les outils ci-dessus et nous ferons le reste du travail | ⏯ |
等一下,我男朋友会来接我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, mon copain viendra me chercher | ⏯ |
我不欠钱 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne dois pas dargent | ⏯ |
我不会 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne le ferai pas | ⏯ |
钱不够!剩下的周一! 🇨🇳 | 🇫🇷 Pas assez dargent ! Le reste de lundi | ⏯ |
不想出力,想多拿钱的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne veux pas contribuer, veux prendre plus de sens de largent | ⏯ |
去把水拿走亲爱的 🇨🇳 | 🇫🇷 Va prendre leau, ma chère | ⏯ |
稍等一会儿,我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
你不进来真会挨骂 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas te faire gronder si tu nentres pas | ⏯ |
接人之后,下午把东西买回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Après avoir ramassé les gens, racheter les choses dans laprès-midi | ⏯ |
那你去拿过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors va le chercher | ⏯ |
你好,过来拿哦 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, viens ici et prends-le | ⏯ |