Vietnamese to Chinese
我觉得我不回去,你才开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne pense pas que tu y retourneras | ⏯ |
如果你有时间。 可以先来看我 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu as le temps. Tu peux venir me voir en premier | ⏯ |
如果司机没有来接你们的话,五点半我会来接你们的 🇨🇳 | 🇫🇷 Si le chauffeur nétait pas venu te chercher, je serais venu te chercher à cinq heures et demie | ⏯ |
如果你会说中文,那该多好 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu veux dire chinois, cest bien | ⏯ |
你最近过得如何 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment ça sest passé dernièrement | ⏯ |
如果是我,我会问医生,你是要谋害我吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Si cétait moi, je demanderais au docteur, essaies-tu de me tuer | ⏯ |
如果年后你愿意。可以直接来找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu veux après lannée. Viens me voir | ⏯ |
告诉我,你来不来 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, tu viens | ⏯ |
你不进来真会挨骂 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas te faire gronder si tu nentres pas | ⏯ |
索维拉,你如果有什么想法,可以回复我 🇨🇳 | 🇫🇷 Sovira, si tu as des idées, tu peux me répondre | ⏯ |
你要在这等我回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu attends que je revienne ici | ⏯ |
如果我朋友来法国我会建议他们来您这儿住 🇨🇳 | 🇫🇷 Si mon ami vient en France, je leur suggère de venir vivre ici avec vous | ⏯ |
如果你不想的话也可以关门 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez fermer la porte si vous ne voulez pas | ⏯ |
如果说做精确到毫米的工作,你觉得他会做好么 🇨🇳 | 🇫🇷 Si vous dites faire le travail précis à millimètres, pensez-vous quil va le faire bien | ⏯ |
你们多久才回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Combien de temps vous faudra-t-il pour revenir | ⏯ |
住到你回来对吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Vivez jusquà votre retour, nest-ce pas | ⏯ |
你什么时候回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand reviens-tu | ⏯ |
明天跟你去,我们回来了 🇨🇳 | 🇫🇷 Va avec toi demain, on est de retour | ⏯ |
我会上来帮你拿行李 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viendrai taider avec tes bagages | ⏯ |
我回来了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis de retour | ⏯ |