我的合同是五年 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon contrat est de cinq ans | ⏯ |
这里马上要过年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sera une nouvelle an née ici | ⏯ |
做过几年 🇨🇳 | 🇫🇷 Je lai fait pendant un | ⏯ |
这是一年赚的钱88 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest 88 dollars par an | ⏯ |
不到一年 🇨🇳 | 🇫🇷 Moins dun an | ⏯ |
所以在新的一年里 🇨🇳 | 🇫🇷 Donc, dans la nouvelle an née | ⏯ |
法国的朋友去年前年来我这里住过,都会给你看一下,他们在我这里住的照片 🇨🇳 | 🇫🇷 Mes amis en France ont vécu ici lannée dernière et vous montreront les photos deux vivant ici | ⏯ |
这是我应该做的不要谢谢 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ce que je devrais faire, ne vous remercie pas | ⏯ |
新年 🇨🇳 | 🇫🇷 Année | ⏯ |
去年 🇨🇳 | 🇫🇷 lannée dernière | ⏯ |
前年 🇨🇳 | 🇫🇷 Année | ⏯ |
明年 🇨🇳 | 🇫🇷 lannée prochaine | ⏯ |
一年 🇨🇳 | 🇫🇷 Un an | ⏯ |
当年 🇨🇳 | 🇫🇷 Au cours de lannée en cours | ⏯ |
今年 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce | ⏯ |
猴年 🇨🇳 | 🇫🇷 Année du singe | ⏯ |
我是导游,这里和旅行社合作吗,这位是我的游客 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis guide touristique, est-ce que je travaille avec un agent de voyage ici, cest mon touriste | ⏯ |
我每年过春节回到西安 🇨🇳 | 🇫🇷 Je reviens à Xian chaque printemps | ⏯ |
我今年13岁 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai 13 ans | ⏯ |
年轻的我要教她们剪刀技术 🇨🇳 | 🇫🇷 Jeune, je vais leur apprendre des ciseaux | ⏯ |
Do you want to do hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu veux faire hey | ⏯ |
Oh, I want is you 🇬🇧 | 🇫🇷 Oh, je veux que tu | ⏯ |
I want a cake, please 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux un gâteau, sil vous plaît | ⏯ |
I have something to do which, ala 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire qui, ala | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I got one here before 🇬🇧 | 🇫🇷 Jen ai un ici avant | ⏯ |
Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |
I dont want you lose any money 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne veux pas que tu perdes de largent | ⏯ |
Ive something to do, which me 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire, ce qui mintéresse | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
The feasts of years end 🇬🇧 | 🇫🇷 Les fêtes des années se terminent | ⏯ |
Put a perfect end to it 🇬🇧 | 🇫🇷 Mettez un terme parfait à cela | ⏯ |
how do you do 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment vas-tu | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
Why do you think I will not send it today 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi pensez-vous que je ne vais pas lenvoyer aujourdhui | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |
If not, Ill take you to buy a thick dress 🇨🇳 | 🇫🇷 Sinon, je temmènerai acheter une robe épaisse | ⏯ |
您好,请问有微波炉吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, avez-vous un four à micro-ondes | ⏯ |
In a language I understand better we say,” it’s impossible “...I don’t roll like that boo 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans une langue que je comprends mieux nous disons, il est impossible ... Je ne roule pas comme ça | ⏯ |