あなたは心配しすぎです 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu tinquiètes trop | ⏯ |
彼らはしょっちゅう電話で話しています 🇯🇵 | 🇫🇷 Ils parlent au téléphone tout le temps | ⏯ |
あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Je peux venir demain | ⏯ |
あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu peux venir demain | ⏯ |
ドアがなかなか開きません 🇯🇵 | 🇫🇷 La porte ne souvre pas facilement | ⏯ |
あわてないで!ころぶよ 🇯🇵 | 🇫🇷 Ne paniquez pas ! Je vais tomber | ⏯ |
ジャヨンゆうかなまらせまんまぁーメンズmenuetんゆ八tue 🇯🇵 | 🇫🇷 Jayon Yukanasama Manma Menma Menuet Nyuhachi tue | ⏯ |
私の兄は早く起きます 🇯🇵 | 🇫🇷 Mon frère se lève tôt | ⏯ |
私は肉を食べないんです 🇯🇵 | 🇫🇷 Je ne mange pas de viande | ⏯ |
やあ 🇯🇵 | 🇫🇷 Bonjour cher ami | ⏯ |
私のことを覚えていますか 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu te souviens de moi | ⏯ |
水はないジャンプや雰囲気が出るは 🇯🇵 | 🇫🇷 Il ny a pas de saut deau et datmosphère | ⏯ |
今日はダメだって心理くれた人 🇯🇵 | 🇫🇷 La personne qui ma donné la psychologie quil nest pas bon aujourdhui | ⏯ |
こちらは古くからの友人です 🇯🇵 | 🇫🇷 Cest un vieil ami | ⏯ |
私は昨日より早く寝るつもりです 🇯🇵 | 🇫🇷 Je vais me coucher plus tôt quhier | ⏯ |
你说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis quelque chose | ⏯ |
我不会用法语说话,但是我只会用英文说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne peux pas parler en Français, mais je ne peux parler quen anglais | ⏯ |
这是你对我说的话吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ce que tu mas dit | ⏯ |
你为什么就不能好好跟我说话呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi tu ne peux pas me parler | ⏯ |
我跟你学的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je lai appris de toi | ⏯ |
说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Parler | ⏯ |
我说话你听不懂吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne comprends pas de quoi je parle | ⏯ |
说实话,我真的很爱你姐姐 🇨🇳 | 🇫🇷 Pour vous dire la vérité, jaime vraiment votre sœur | ⏯ |
你会讲中文的话吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous dire chinois | ⏯ |
我不会说法语,你们会说英语吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne peux pas parler Français | ⏯ |
听不懂你说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu dis | ⏯ |
你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
你不想和我说话了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux pas me parler | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
有时候翻译的减的话,跟你意见不同,会翻译错的 🇨🇳 | 🇫🇷 Parfois, la traduction des mots, différente de votre opinion, sera mal traduite | ⏯ |
你会中文的话,该多好 🇨🇳 | 🇫🇷 Si vous allez en Chinois, quelle bonne chose | ⏯ |
我这个可以翻译的,你直接说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux traduire ça, vous parlez directement | ⏯ |
你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
你可以用这个和我说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux me parler avec ça | ⏯ |
你会说法语吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux parler Français | ⏯ |