稍等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
稍等一下好吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Une minute | ⏯ |
稍等一会儿,我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
您稍等一下,已经给您去拿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous attendez un moment, la déjà pris pour vous | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
等一下我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-moi | ⏯ |
等他一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-le | ⏯ |
等一下,我问一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais demander | ⏯ |
等一下给你们走 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute pour toi | ⏯ |
稍微等一下,我的客户考虑几分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, mon client a réfléchi à quelques minutes | ⏯ |
你等下到后面去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends de voir plus tard | ⏯ |
好的,等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute | ⏯ |
你先到外面等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu attends dehors en premier | ⏯ |
等你坐下来,我给你检查一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te vérifierai quand tu tassieds | ⏯ |
我到后面等你你等一下就来Ok 🇨🇳 | 🇫🇷 Je tattendrai à larrière et tu viendras à Ok | ⏯ |
我等一下处理 🇨🇳 | 🇫🇷 Jattendrai | ⏯ |
稍等,很快就好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, ça va bien tôt aller | ⏯ |
老板马上就回来了,稍等一会儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Le patron sera de retour dans une minute | ⏯ |
稍等,先坐两分钟,好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, deux minutes, daccord | ⏯ |
时刻 🇨🇳 | 🇫🇷 Moment | ⏯ |
一刹 🇨🇳 | 🇫🇷 Un moment | ⏯ |
Yes. Wait a moment you will surely get your macbook 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui. Attendez un moment, vous obtiendrez sûrement votre macbook | ⏯ |
一刹那 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest un moment | ⏯ |
好的到时候在买 🇨🇳 | 🇫🇷 Bon moment pour acheter | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
暂时不需要任何服务 🇨🇳 | 🇫🇷 Aucun service requis pour le moment | ⏯ |
坚持一段你的眼晴就好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Accroche-toi les yeux un moment | ⏯ |
在关键时刻才能 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce nest quà un moment critique | ⏯ |
这件先买单另外一件暂时不要了 🇨🇳 | 🇫🇷 Celui-ci achète lautre pour le moment | ⏯ |
马上到美丽华了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais être belle en ce moment | ⏯ |
他们走了,我会继续呆上一段时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils sont partis, et je resterai un moment | ⏯ |
医生有没有说要坚持到什么时候才能够好 🇨🇳 | 🇫🇷 Le docteur a-t-il dit quil sy tiendrait jusquau moment où ce serait bien | ⏯ |
1 millions dollar sourir, just en pensant a ca tu peux avoir une bonne journee 🇨🇳 | 🇫🇷 1 million de dollars sourir, juste en pensant un ca tu peux avoir une bonne journee | ⏯ |
您稍等一下,已经给您去拿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous attendez un moment, la déjà pris pour vous | ⏯ |
这个现在没有货 🇨🇳 | 🇫🇷 Celui-ci est en rupture de stock en ce moment | ⏯ |
It’s really boring just in bed hungryYours? 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest vraiment ennuyeux juste au lit faimYours? | ⏯ |
Not find till now, just give us time 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pas trouver jusquà maintenant, il suffit de nous donner le temps | ⏯ |
我是说在家里一会儿冷一会儿热 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux dire, il fait froid à la maison pendant un moment | ⏯ |
Not find till now, just give us more time 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pas trouver jusquà maintenant, il suffit de nous donner plus de temps | ⏯ |