去年的这个时候,我们在一起过节日 🇨🇳 | 🇫🇷 À la même époque lannée dernière, nous avons passé des vacances ensemble | ⏯ |
我刚来的时候 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand je suis arrivé | ⏯ |
退房的时候 🇨🇳 | 🇫🇷 Heure de départ | ⏯ |
我要过去陪她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais aller avec elle | ⏯ |
时间过得真快,转眼一年又过去了 🇨🇳 | 🇫🇷 Le temps passe si vite, année après année | ⏯ |
什么时候回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand reviendrons-tu | ⏯ |
暂时还不确定,等我团队走了我就过去 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas encore, je serai là quand mon équipe partira | ⏯ |
我过去找一下她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis allé la chercher | ⏯ |
你什么时候到塔那找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand es-tu venu à Tana pour me trouver | ⏯ |
真的。什么时候会有时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest vrai. Quand y aura-t-il du temps | ⏯ |
等我下车的时候,我很我很伤心 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand je suis descendu du bus, jétais très triste | ⏯ |
我还没有送过去,等明天一起送过去 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne lai pas encore envoyé, je lenvoie ensemble demain | ⏯ |
好的到时候在买 🇨🇳 | 🇫🇷 Bon moment pour acheter | ⏯ |
什么时候能有电 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand y aura-t-il de lélectricité | ⏯ |
你们什么时候走 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand partez-vous | ⏯ |
你什么时候回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand reviens-tu | ⏯ |
妈妈厨房的时候 🇨🇳 | 🇫🇷 Maman est dans la cuisine | ⏯ |
妈妈退房的时候 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand maman est parti | ⏯ |
什么时候到塔那 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand arrives-tu à Tana | ⏯ |
我看你的时候,我最喜欢是时间上幸福的人 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand je te regarde, mon préféré est la personne heureuse dans le temps | ⏯ |