杜绝 🇨🇳 | 🇫🇷 Éliminer | ⏯ |
才能杜绝 🇨🇳 | 🇫🇷 mettre fin à | ⏯ |
坚持 🇨🇳 | 🇫🇷 Insister | ⏯ |
一定要坚持 🇨🇳 | 🇫🇷 Assurez-vous de vous y tenir | ⏯ |
坚持一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attendez | ⏯ |
旅游 🇨🇳 | 🇫🇷 Tourisme | ⏯ |
再坚持一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu plus longtemps | ⏯ |
我想要去旅行 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux voyager | ⏯ |
坚持治疗不放弃 🇨🇳 | 🇫🇷 Sen tenir au traitement nabandonnez pas | ⏯ |
要坚持锻炼,才能解决问题 🇨🇳 | 🇫🇷 Sen tenir à lexercice, afin de résoudre le problème | ⏯ |
以后有机会去旅游带我们去吃 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaurai loccasion de voyager et de nous emmener manger | ⏯ |
才能杜绝类似悲剧的发生 🇨🇳 | 🇫🇷 pour éviter une tragédie comme celle-ci | ⏯ |
坚持一段你的眼晴就好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Accroche-toi les yeux un moment | ⏯ |
我去欧洲旅游,如果不懂法语怎么办呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Je voyage en Europe, et si je ne sais pas Français | ⏯ |
你没有对医生说我快坚持不住了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nas pas dit au docteur que je ne pouvais pas tenir | ⏯ |
廖坚 🇨🇳 | 🇫🇷 Liao Jian | ⏯ |
医生有没有说要坚持到什么时候才能够好 🇨🇳 | 🇫🇷 Le docteur a-t-il dit quil sy tiendrait jusquau moment où ce serait bien | ⏯ |
我是导游,这里和旅行社合作吗,这位是我的游客 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis guide touristique, est-ce que je travaille avec un agent de voyage ici, cest mon touriste | ⏯ |
你去年去哪儿旅行了 🇨🇳 | 🇫🇷 Où avez-vous voyagé lannée dernière | ⏯ |
杜伊勒利花园 🇨🇳 | 🇫🇷 Jardins Duille | ⏯ |
我们可以抱一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut me retenir | ⏯ |
我不想再想你了。我们不聊了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux plus me manquer. On ne parle pas | ⏯ |
On commence demain 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur le courrier | ⏯ |
我们住 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
我们住在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit ici | ⏯ |
我们在这等她 🇨🇳 | 🇫🇷 On lattend ici | ⏯ |
是的,我们看到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, on voit | ⏯ |
我们在这里等 🇨🇳 | 🇫🇷 On attend ici | ⏯ |
我们到了 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là | ⏯ |
死吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On va mourir | ⏯ |
就要离婚了 🇨🇳 | 🇫🇷 On va divorcer | ⏯ |
去哪呢 🇨🇳 | 🇫🇷 On allons nous | ⏯ |
女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
Dont point at the link, from the strangers 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pointez pas vers le lien, des étrangers | ⏯ |
我们明天就走,我们今天只住一晚,我们就三个人入住 🇨🇳 | 🇫🇷 On part demain, on ne reste quune nuit aujourdhui, et on aura trois personnes | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
咱俩没有输错吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On na pas perdu | ⏯ |