| Rien 🇨🇳 | 🇫🇷 Rien (Rien) | ⏯ |
| 不客气 🇨🇳 | 🇫🇷 De rien | ⏯ |
| 不用谢 🇨🇳 | 🇫🇷 De rien | ⏯ |
| 别客气 🇨🇳 | 🇫🇷 De rien | ⏯ |
| 不用客气 🇨🇳 | 🇫🇷 De rien | ⏯ |
| 没关系 🇨🇳 | 🇫🇷 Ça ne fait rien | ⏯ |
| 你又不会做什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne feras rien | ⏯ |
| 我刚来的时候什么都听不懂，什么都听不懂 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand je suis arrivé, je ne comprenais rien, je ne comprenais rien | ⏯ |
| Il ny a rien à dire 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien.d.dire | ⏯ |
| 没有出息的东西 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien à céder | ⏯ |
| 没啥事儿了，你今天不干活了 🇨🇳 | 🇫🇷 Rien, tu ne travailles pas aujourdhui | ⏯ |
| 好像没什么可以说的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien à dire | ⏯ |
| 你家里没有无所不无的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien chez toi | ⏯ |
| 我又没干坏事 🇨🇳 | 🇫🇷 Je nai rien fait de mal | ⏯ |
| De rien Passe un bon weekend ☺ 🇬🇧 | 🇫🇷 De rien Passe un bon week-end ☺ | ⏯ |
| 芒果汁，不要其他的 🇨🇳 | 🇫🇷 Jus de mangue, ne soyez rien dautre | ⏯ |
| 南塔没有什么好玩的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien damusant dans la Tour Sud | ⏯ |
| 她不学中文啊，去了也没用啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle napprend pas le chinois, ça ne sert à rien | ⏯ |
| 你什么都不做那你在干嘛 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu fais si tu ne fais rien | ⏯ |
| 没关系。我不是你的谁 🇨🇳 | 🇫🇷 Ça ne fait rien. Je ne suis pas qui tu es | ⏯ |