我们依赖的便是我们痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous comptons sur notre douleur | ⏯ |
我们依赖的便是我们为之痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sur quoi nous comptons, cest la douleur dont nous souffrons | ⏯ |
这个过程太漫长,还是痛苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Le processus est trop long, ou douloureux | ⏯ |
我们只有痛定思痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous navons que de la douleur à penser | ⏯ |
痛定思痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Douleur analgésique | ⏯ |
痛风 🇨🇳 | 🇫🇷 Goutte | ⏯ |
苦味 🇨🇳 | 🇫🇷 Amertume | ⏯ |
头痛药 🇨🇳 | 🇫🇷 Médicaments contre les maux de tête | ⏯ |
止痛药 🇨🇳 | 🇫🇷 Antalgique | ⏯ |
辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ca a été dur | ⏯ |
会不会苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Sera-t-il amer | ⏯ |
辛苦你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest toi | ⏯ |
你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as travaillé dur | ⏯ |
我的爱人你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon amour, tu as travaillé dur | ⏯ |
虽然法语很难,但我相信我能学好它 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que Français soit difficile, je crois que je peux bien lapprendre | ⏯ |
小朋友牙痛,痛得非常厉害 🇨🇳 | 🇫🇷 Lenfant a mal aux dents, ce qui fait très mal | ⏯ |
打字好辛苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur à taper | ⏯ |
但是订单量少,降不了很多 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais le volume de commandes est faible, pas beaucoup en baisse | ⏯ |
我很帅 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis très beau | ⏯ |
我很好 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais bien | ⏯ |