等我看到你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je te voie | ⏯ |
你什么时候到塔那找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand es-tu venu à Tana pour me trouver | ⏯ |
等一下我出到外面,你发定位过来,我过去找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je sen aille, tu envoies le poste, je suis allé te trouver | ⏯ |
可以找你吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux te trouver | ⏯ |
等我回去把手机带给你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je revienne et que je te apporte mon portable | ⏯ |
你在塔纳做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Que faites-vous à Tana | ⏯ |
我要不要送你回家睡觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que je veux te ramener à la maison pour dormir | ⏯ |
我没在塔纳 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne suis pas à Tana | ⏯ |
在塔纳 🇨🇳 | 🇫🇷 À Tana | ⏯ |
你要在这等我回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu attends que je revienne ici | ⏯ |
我回中国要用这个单子 🇨🇳 | 🇫🇷 Je retourne en Chine pour utiliser cette liste | ⏯ |
我早点送你回家休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te ramené tôt pour te reposer | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
有什么可以帮你 🇨🇳 | 🇫🇷 Que puis-je pour vous | ⏯ |
我知道。但就像我告诉你的,我正在工作,所以我可以来看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je sais.Mais comme je vous lai dit, je travaille, pour que je puisse venir te voir | ⏯ |
我这几个月都不会去塔纳 🇨🇳 | 🇫🇷 Je nirai pas à Tana avant des mois | ⏯ |
你好,我想在附近找一家旅馆 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, je voudrais trouver un hôtel à proximité | ⏯ |
我送你回家 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te ramener à la maison | ⏯ |
我付点费用给你吃饭 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te paierai quelque chose à manger | ⏯ |