我是说在家里一会儿冷一会儿热 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux dire, il fait froid à la maison pendant un moment | ⏯ |
一会儿我们再点外卖 🇨🇳 | 🇫🇷 On commandera des à emporter plus tard | ⏯ |
老板马上就回来了,稍等一会儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Le patron sera de retour dans une minute | ⏯ |
我们一会儿要去塞纳河,哈哈哈哈 🇨🇳 | 🇫🇷 On va sur la Seine dans une minute, hahahaha | ⏯ |
我回去了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis de retour | ⏯ |
我会用我一生去爱你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taimerai toute ma vie | ⏯ |
回去 🇨🇳 | 🇫🇷 Reviens | ⏯ |
我在这儿等个人,一会儿媒人就来了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jattends quelquun ici, et le marieur viendra dans un instant | ⏯ |
可以多睡一会儿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux dormir un peu plus | ⏯ |
本来一会儿要洗的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je devais le laver dans un instant | ⏯ |
我们该回去了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il est temps dy retourner | ⏯ |
为什么这里的天气一会冷一会儿热 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi il fait froid et chaud ici | ⏯ |
稍等一会儿,我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
我们现在回去了 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous sommes de retour maintenant | ⏯ |
我需要拿回去换 🇨🇳 | 🇫🇷 Je dois le récupérer | ⏯ |
该回去了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il est temps dy retourner | ⏯ |
可以回去 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux y retourner | ⏯ |
二号回去 🇨🇳 | 🇫🇷 Retourne sur la seconde | ⏯ |
你想去哪儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Où veux-tu aller | ⏯ |
等她爸爸回来一起去 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que son père revienne | ⏯ |
返家 🇨🇳 | 🇫🇷 Retour | ⏯ |
同返家 🇨🇳 | 🇫🇷 Retour à la maison avec | ⏯ |
我们去网吧等她们 🇨🇳 | 🇫🇷 Attendons-les dans le cybercafé | ⏯ |
等一下,我要去码头 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais au quai | ⏯ |
我等下要去老佛爷 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais au vieux Bouddha quand jattendrai | ⏯ |
等我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-moi | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
等我回去把手机带给你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je revienne et que je te apporte mon portable | ⏯ |
我和东东去趟超市,二十分钟返回,可以吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis allé au super marché avec Dongdong et je suis revenu dans vingt minutes, nest-ce pas | ⏯ |
我在等你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je tattends | ⏯ |
等一下我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-moi | ⏯ |
我还没有送过去,等明天一起送过去 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne lai pas encore envoyé, je lenvoie ensemble demain | ⏯ |
等一起发过去仓库 🇨🇳 | 🇫🇷 Attendre que lentrepôt soit envoyé ensemble | ⏯ |
我已在等待 🇨🇳 | 🇫🇷 Jattends déjà | ⏯ |
等我看到你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je te voie | ⏯ |
需要等等 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai besoin dattendre | ⏯ |
同返家疑恋情曝光 🇨🇳 | 🇫🇷 Avec lhistoire damour présumée à la maison exposée | ⏯ |
等她爸爸回来一起去 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que son père revienne | ⏯ |
暂时还不确定,等我团队走了我就过去 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas encore, je serai là quand mon équipe partira | ⏯ |
我需要还要等 🇨🇳 | 🇫🇷 Je dois attendre | ⏯ |