对唔住 🇭🇰 | 🇫🇷 Désolé | ⏯ |
我唔想去啦! 🇭🇰 | 🇫🇷 Je ne veux pas y aller | ⏯ |
新江最近断唔断了 🇭🇰 | 🇫🇷 La nouvelle rivière sest récemment brisée | ⏯ |
过冷 🇨🇳 | 🇫🇷 Superrefroidi | ⏯ |
肠过 🇨🇳 | 🇫🇷 Les intestins sont trop | ⏯ |
过道 🇨🇳 | 🇫🇷 Allée | ⏯ |
过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens ici | ⏯ |
过春节 🇨🇳 | 🇫🇷 Festival de printemps | ⏯ |
喝过了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je lai eu | ⏯ |
过关晋级 🇨🇳 | 🇫🇷 Promotion de laissez-passer | ⏯ |
过来没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne suis pas venu ici | ⏯ |
快过年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest presque lheure du Nouvel An | ⏯ |
做过几年 🇨🇳 | 🇫🇷 Je lai fait pendant un | ⏯ |
你出发过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as voulu venir | ⏯ |
你几点过来 🇨🇳 | 🇫🇷 A quelle heure venez-vous | ⏯ |
过来看一看 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens jeter un coup doeil | ⏯ |
你过来的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu viens | ⏯ |
刚刚喝过了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viens de boire un verre | ⏯ |
我错过了你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu mas manqué | ⏯ |
时间过得真快,转眼一年又过去了 🇨🇳 | 🇫🇷 Le temps passe si vite, année après année | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
大二,我会考法语专业四级。我的目标是良好 🇨🇳 | 🇫🇷 En deuxième an née, je vais tester Français quatre grands. Mon but est bon | ⏯ |