别客气,就像你们家一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne soyez pas impoli, tout comme votre famille | ⏯ |
就像荡秋千一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme se balancer | ⏯ |
你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
我们都是朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous sommes tous amis | ⏯ |
音调一样,说话就很像了 🇨🇳 | 🇫🇷 Comme le ton, il parle comme ça | ⏯ |
我们做朋友好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Serons-nous amis | ⏯ |
我的外国朋友们 🇨🇳 | 🇫🇷 Mes amis étrangers | ⏯ |
发音不好,就说成女朋友是朋友,不是女朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu ne prononces pas bien ta copine, tu dis que tu es une amie, pas une copine | ⏯ |
朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Amis | ⏯ |
朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Ami (e) | ⏯ |
像明星一样漂亮 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest aussi beau quune étoile | ⏯ |
你和我的朋友聊天怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Que diriez-vous de parler à mon ami | ⏯ |
就像你们去中国 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme si tu allais en Chine | ⏯ |
我的男朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon petit ami | ⏯ |
就看透了,朋友没了 🇨🇳 | 🇫🇷 Voyez-le, mon ami est parti | ⏯ |
朋友,工作,朋友工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Les amis, le travail, les amis travaillent | ⏯ |
这些很难,就像我学法文一样也很困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur, tout comme cest pour moi dapprendre Français | ⏯ |
男朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Petit ami | ⏯ |
老朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Amis | ⏯ |