靠近 🇨🇳 | 🇫🇷 Près | ⏯ |
靠边停车 🇨🇳 | 🇫🇷 Arrêtez-vous sur le côté | ⏯ |
全靠鸟毛 🇨🇳 | 🇫🇷 Tout dépend des poils de loiseau | ⏯ |
最近法国罢工是不是特别厉害 🇨🇳 | 🇫🇷 La récente grève Français a-t-elle été particulièrement sévère | ⏯ |
最近 🇨🇳 | 🇫🇷 Récente | ⏯ |
别处 🇨🇳 | 🇫🇷 Ailleurs | ⏯ |
在附近 🇨🇳 | 🇫🇷 Dans le quartier | ⏯ |
别紧张 🇨🇳 | 🇫🇷 Calme-toi | ⏯ |
特别严 🇨🇳 | 🇫🇷 Particulièrement strict | ⏯ |
别烦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne vous embêtez pas | ⏯ |
别烦我 🇨🇳 | 🇫🇷 Laisse-moi tranquille | ⏯ |
别客气 🇨🇳 | 🇫🇷 De rien | ⏯ |
别惹我 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne te moque pas de moi | ⏯ |
我觉得我是可靠的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que je suis fiable | ⏯ |
永别了花 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne dis jamais au revoir aux fleurs | ⏯ |
搭理别人 🇨🇳 | 🇫🇷 Prenez soin des autres | ⏯ |
他离别了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il sest séparés | ⏯ |
去别人家 🇨🇳 | 🇫🇷 Va chez quelquun dautre | ⏯ |
孩子不敢靠近放学队伍,看到他背上的书包后,心里很不是滋味 🇨🇳 | 🇫🇷 Lenfant nose pas sapprocher de léquipe de lécole, voir son dos sur le sac, le cœur nest pas un goût | ⏯ |
别来个广场 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne viens pas à un carré | ⏯ |
Is there one near your place 🇬🇧 | 🇫🇷 Y en a-t-il un près de chez vous | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
Why dont you ever had sex 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi tu ne fais pas lamour | ⏯ |
I dont want you lose any money 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne veux pas que tu perdes de largent | ⏯ |
Dont point at the link, from the strangers 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pointez pas vers le lien, des étrangers | ⏯ |
The house of art called Giraffe - come do art the same way as the French 🇬🇧 | 🇫🇷 La maison dart appelée Girafe - venez faire de lart de la même manière que le Français | ⏯ |
How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
我需要的啤酒成分是麦芽 🇨🇳 | 🇫🇷 Lingrédient de la bière dont jai besoin est le malt | ⏯ |
我们依赖的便是我们为之痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sur quoi nous comptons, cest la douleur dont nous souffrons | ⏯ |
他们还有其他的病人,很多急诊的病人需要处理 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils ont dautres patients, dont beaucoup doivent être traités en cas durgence | ⏯ |