我送你回家 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te ramener à la maison | ⏯ |
我早点送你回家休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te ramené tôt pour te reposer | ⏯ |
我要不要送你回家睡觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que je veux te ramener à la maison pour dormir | ⏯ |
回家的路上吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur le chemin du retour | ⏯ |
不回家吃饭吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne rentres pas dîner | ⏯ |
回家 🇨🇳 | 🇫🇷 Rentre chez toi | ⏯ |
我要回家了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je rentre chez moi | ⏯ |
我们该回家了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il est temps pour nous de rentrer à la maison | ⏯ |
欢迎回家 🇨🇳 | 🇫🇷 Bienvenue à la maison | ⏯ |
挺好的,春节能够回家里过 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien, le Festival du Printemps peut rentrer à la maison | ⏯ |
我在10天能回首都 🇨🇳 | 🇫🇷 Je serai de retour dans la capitale dans 10 jours | ⏯ |
我今天不想回家睡觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne veux pas rentrer dormir aujourdhui | ⏯ |
中午他们回不回家吃饭 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils ne rentreront pas dîner à midi | ⏯ |
这个枪你可以带回自己家吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous ramener cette arme chez vous | ⏯ |
能帮我搞一点吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous maider avec un peu | ⏯ |
能帮我烤下肉吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux faire cuire la viande pour moi | ⏯ |
我送你的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te lai donné | ⏯ |
蒋冠楠,欢迎回家 🇨🇳 | 🇫🇷 Jiang Guannan, bienvenue à la maison | ⏯ |
7月来8月回家 🇨🇳 | 🇫🇷 Maison de juillet à août | ⏯ |
下个月要回家了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je rentre chez moi le mois prochain | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
why you are take long time to reply me baby 🇬🇧 | 🇫🇷 pourquoi vous êtes prendre beaucoup de temps pour me répondre bébé | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
Can you wait until tomorrow pls 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu peux attendre demain | ⏯ |
So want did you tell me 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux me dire | ⏯ |
Reach home safe 🇬🇧 | 🇫🇷 Atteignez la maison en toute sécurité | ⏯ |
If not, Ill take you to buy a thick dress 🇨🇳 | 🇫🇷 Sinon, je temmènerai acheter une robe épaisse | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
Ok, you can send the french, I will read by translator 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, vous pouvez envoyer le français, je vais lire par traducteur | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
我想你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
我补偿你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je me rattraperai | ⏯ |
来看我 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens me voir | ⏯ |
想你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
想你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |