像你们指挥官介绍的时候,一定要声音比较洪亮 🇨🇳 | 🇫🇷 Assurez-vous davoir une voix forte lorsque vos commandants vous présentent | ⏯ |
声音 🇨🇳 | 🇫🇷 Voix | ⏯ |
法语的音标 🇨🇳 | 🇫🇷 Français phonétique | ⏯ |
肯定是你的呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce doit être le tien | ⏯ |
所以家长一定要擦亮双眼 🇨🇳 | 🇫🇷 Donc les parents doivent briller leurs yeux | ⏯ |
翻译的不标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas standard | ⏯ |
你先不要声张 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne parles pas dabord | ⏯ |
一定要坚持 🇨🇳 | 🇫🇷 Assurez-vous de vous y tenir | ⏯ |
要死一道死要活一道活就这定了行动吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Mourir une mort pour vivre une vie, cest une action | ⏯ |
设计的样子很标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La conception semble très standard | ⏯ |
你在那工作累不累呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu en as marre dy travailler | ⏯ |
你们是25号去景洪 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas à Jinghong le 25 | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
一定不要停留围观 🇨🇳 | 🇫🇷 Assurez-vous de ne pas rester sur la touche | ⏯ |
不一定 🇬🇧 | 🇫🇷 À lautre pas | ⏯ |
你好呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour | ⏯ |
谈春洪❤️魏舟 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur Chunhong ❤️ Wei Zhou | ⏯ |
标志 🇨🇳 | 🇫🇷 Signe | ⏯ |
坐标 🇨🇳 | 🇫🇷 Coordonner | ⏯ |
你很漂亮 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es belle | ⏯ |
Standard parts 🇬🇧 | 🇫🇷 Pièces standard | ⏯ |
Platform 45x 60cm + B5 indicator ——$34.50/ normal standard , $65/Pc with OIML standard 🇬🇧 | 🇫🇷 Plate-forme 45x 60cm et indicateur B5 — —34,50 $/norme normale, 65 $/Pc avec la norme OIML | ⏯ |
翻译的不标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas standard | ⏯ |
设计的样子很标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La conception semble très standard | ⏯ |
啊,的朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, mon ami | ⏯ |
这个事啊,网友推荐的必玩项目里面很漂亮 🇨🇳 | 🇫🇷 Cette chose ah, les net-citoyens recommandent le must jouer article à lintérieur est très beau | ⏯ |
视频视频在家听话啊,视频啊! 🇨🇳 | 🇫🇷 Vidéo à la maison écouter inge ah, vidéo ah | ⏯ |
啊小保镖 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah petit garde du corps | ⏯ |
啊,但是中文是可以的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, mais le chinois, cest bien | ⏯ |
圣诞节全部放假啊,放假 🇨🇳 | 🇫🇷 Noel toutes les vacances ah, vacances | ⏯ |
圣诞节放假,没有钱啊! 🇨🇳 | 🇫🇷 Vacances de Noel, pas dargent ah | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
啊??这是我们中国的同事 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, hein ? Voici notre collègue en Chine | ⏯ |
老公,你晚上还会出汗啊,今天你冷,有没有不舒服呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Mari, vous transpirez encore la nuit ah, aujourdhui vous avez froid, y at-il un malaise ah | ⏯ |
普通话不标准,有时候发发你发育的不好 🇨🇳 | 🇫🇷 Le mandarin nest pas standard, parfois on ne se développe pas bien | ⏯ |
出租出去来干啥啊,你喜欢谁啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Louer pour faire ce ah, qui aimez-vous | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
讲咗物价好平啊! 🇭🇰 | 🇫🇷 Dit que le prix est si bon marché ah | ⏯ |
广州物价最近好平啊! 🇭🇰 | 🇫🇷 Les prix de Guangzhou sont très bon marché récemment ah | ⏯ |
啊,我现在知道了,我以为你们说的是希伯来语 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, je sais maintenant, je pensais que tu parlais hébreu | ⏯ |