人生很有趣 🇨🇳 | 🇫🇷 La vie est amusante | ⏯ |
这些很难,就像我学法文一样也很困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur, tout comme cest pour moi dapprendre Français | ⏯ |
有什么困难可以可以跟他们说 🇨🇳 | 🇫🇷 Quelle est la difficulté que vous pouvez leur dire | ⏯ |
困不困 🇨🇳 | 🇫🇷 Pas somnolent | ⏯ |
我现在很困难。都是有了你。没有你的出现,我不会这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai du mal maintenant. Tout est avec toi. Je ne laurais pas fait sans ta présence | ⏯ |
我们两个交流非常困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest très difficile pour nous deux de communiquer | ⏯ |
很难的法文 🇨🇳 | 🇫🇷 Difficile Français | ⏯ |
我看你很难受 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que tu te sens dur | ⏯ |
虽然法语很难,但我相信我能学好它 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que Français soit difficile, je crois que je peux bien lapprendre | ⏯ |
困了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis coincé | ⏯ |
被困 🇨🇳 | 🇫🇷 Piégé | ⏯ |
汉字有点难 🇨🇳 | 🇫🇷 Les caractères chinois sont un peu difficiles | ⏯ |
我困了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai sommeil | ⏯ |
因为时差十点左右就很困 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que le décalage horaire est très somnolent vers dix heures | ⏯ |
学习的很慢 感觉好难 🇨🇳 | 🇫🇷 Apprentissage lent, difficile à ressentir | ⏯ |
金力和口语不太难,汉子有点难 🇨🇳 | 🇫🇷 Jinli et langlais parlé ne sont pas trop difficiles, lhomme est un peu difficile | ⏯ |
金立和口语不太难,汉子有点难 🇨🇳 | 🇫🇷 Jin Li et langlais parlé nest pas trop difficile, lhomme est un peu difficile | ⏯ |
你不困吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nas pas sommeil | ⏯ |
金之力和口语不太难,汉子有点难 🇨🇳 | 🇫🇷 Le pouvoir de lor et de la langue parlée nest pas trop difficile, lhomme est un peu difficile | ⏯ |
难受 🇨🇳 | 🇫🇷 Inconfortable | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
大二,我会考法语专业四级。我的目标是良好 🇨🇳 | 🇫🇷 En deuxième an née, je vais tester Français quatre grands. Mon but est bon | ⏯ |