| 意识到的 🇨🇳 | 🇫🇷 Réaliser | ⏯ |
| （一）国内学者的不同认识 🇨🇳 | 🇫🇷 (1) Différentes compréhensions des chercheurs nationaux | ⏯ |
| 认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Sais | ⏯ |
| 常识 🇨🇳 | 🇫🇷 Le bon sens | ⏯ |
| 知识 🇨🇳 | 🇫🇷 Connaissances | ⏯ |
| 我想和你做爱了，你同意吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux coucher avec toi, tu es daccord | ⏯ |
| 你不同意，以后不要联系了 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous nêtes pas daccord, ne vous contactez pas plus tard | ⏯ |
| 如果要去要经过他的同意 🇨🇳 | 🇫🇷 Si vous allez avec son consentement | ⏯ |
| 有时候翻译的减的话，跟你意见不同，会翻译错的 🇨🇳 | 🇫🇷 Parfois, la traduction des mots, différente de votre opinion, sera mal traduite | ⏯ |
| 不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
| 同喜 🇨🇳 | 🇫🇷 Tongxi Tongxi | ⏯ |
| 同房 🇨🇳 | 🇫🇷 Même | ⏯ |
| 好的到时候在买 🇨🇳 | 🇫🇷 Bon moment pour acheter | ⏯ |
| 什么时候到塔那 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand arrives-tu à Tana | ⏯ |
| 不认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne vous connais pas | ⏯ |
| 你认识吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
| 我不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
| 你认识他 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
| 诈骗常识 🇨🇳 | 🇫🇷 Le bon sens de la fraude | ⏯ |
| 不同的 🇨🇳 | 🇫🇷 Différents | ⏯ |
| 同喜 🇨🇳 | 🇫🇷 Tongxi Tongxi | ⏯ |
| 同房 🇨🇳 | 🇫🇷 Même | ⏯ |
| 不同的 🇨🇳 | 🇫🇷 Différents | ⏯ |
| 同返家 🇨🇳 | 🇫🇷 Retour à la maison avec | ⏯ |
| 同事笨蛋 🇨🇳 | 🇫🇷 Collègue idiot | ⏯ |
| 不拉了，同去 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne tirez pas, allez avec vous | ⏯ |
| 五十位同志 🇨🇳 | 🇫🇷 Cinquante camarades | ⏯ |
| 我的合同是五年 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon contrat est de cinq ans | ⏯ |
| 这个跟你手机拿那个相同吗？口味相同吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest la même chose que ton portable qui prend ça ? Avez-vous le même goût | ⏯ |
| 同返家疑恋情曝光 🇨🇳 | 🇫🇷 Avec lhistoire damour présumée à la maison exposée | ⏯ |
| 都哪个是不同口味的 🇨🇳 | 🇫🇷 Lequel est différent dans le goût | ⏯ |
| 这些都是你的同学吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sont tes camarades de classe | ⏯ |
| 丈夫凌晨要求同房被拒 🇨🇳 | 🇫🇷 La demande du mari pour la même chambre dans les premières heures de la matinée a été rejetée | ⏯ |
| 啊？？这是我们中国的同事 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, hein ? Voici notre collègue en Chine | ⏯ |
| （一）国内学者的不同认识 🇨🇳 | 🇫🇷 (1) Différentes compréhensions des chercheurs nationaux | ⏯ |
| 我在为新同事办电话卡 🇨🇳 | 🇫🇷 Je fais une carte dappel pour mon nouveau col lègue | ⏯ |
| 是不是有很多不同口味的 🇨🇳 | 🇫🇷 Y at-il beaucoup de saveurs différentes | ⏯ |
| 我想和你做爱了，你同意吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux coucher avec toi, tu es daccord | ⏯ |
| 你不同意，以后不要联系了 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous nêtes pas daccord, ne vous contactez pas plus tard | ⏯ |
| 如果要去要经过他的同意 🇨🇳 | 🇫🇷 Si vous allez avec son consentement | ⏯ |