Daddys day out 🇬🇧 | 🇫🇷 La jour née de papa | ⏯ |
我们可以抱一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut me retenir | ⏯ |
My day has gone well.and yours? Hare you better 🇬🇧 | 🇫🇷 Ma jour née sest bien passée.et la tienne ? Tu es mieux | ⏯ |
我不想再想你了。我们不聊了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux plus me manquer. On ne parle pas | ⏯ |
On commence demain 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur le courrier | ⏯ |
我们住 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
我们住在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit ici | ⏯ |
我们在这等她 🇨🇳 | 🇫🇷 On lattend ici | ⏯ |
是的,我们看到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, on voit | ⏯ |
我们在这里等 🇨🇳 | 🇫🇷 On attend ici | ⏯ |
我们到了 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là | ⏯ |
死吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On va mourir | ⏯ |
就要离婚了 🇨🇳 | 🇫🇷 On va divorcer | ⏯ |
去哪呢 🇨🇳 | 🇫🇷 On allons nous | ⏯ |
女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
我们明天就走,我们今天只住一晚,我们就三个人入住 🇨🇳 | 🇫🇷 On part demain, on ne reste quune nuit aujourdhui, et on aura trois personnes | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
我爸爸 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon père | ⏯ |
爸爸爸爸比 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa est daddi que | ⏯ |
爸爸 🇨🇳 | 🇫🇷 Père | ⏯ |
威胁爸爸说了爸爸说了谢谢你真的还有,你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Menacer papa a dit que papa ta dit merci encore, bonjour | ⏯ |
老爸 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa | ⏯ |
爸爸说等一下过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa a dit dattendre une minute | ⏯ |
我的爸爸和妈妈都是职员 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon père et ma mère sont employés | ⏯ |
有一条牛仔裤,但是我不知道是你的还是爸爸的,我估计放在爸爸那里了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un jean, mais je ne sais pas si cest le tien ou celui de papa | ⏯ |
我已经退款了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai un remboursement | ⏯ |
等她爸爸回来一起去 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que son père revienne | ⏯ |
那你爸爸在哪里睡呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Où dort ton père | ⏯ |
已经够了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ça suffit | ⏯ |
我衣服已经汗湿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mes vêtements transpirent déjà | ⏯ |
谢谢,我已经吃过了 🇨🇳 | 🇫🇷 Merci, jai déjà mangé | ⏯ |
弟弟已经给我钱了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon frère ma déjà donné largent | ⏯ |
我女儿已经约好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma fille a pris rendez-vous | ⏯ |
新爸爸说,以后说话要稍微短一点 🇨🇳 | 🇫🇷 Le nouveau père a dit, parler un peu plus court plus tard | ⏯ |
乖女儿,没想到你会翻译,爸爸爱你 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonne fille, je ne pensais pas que tu traduirais, papa taimait | ⏯ |
我的女儿已经7岁了,她叫歆歆,已经上小学了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma fille a 7 ans, son nom est, elle est à lécole primaire | ⏯ |
他已经走了很远 🇨🇳 | 🇫🇷 Il a parcouru un long chemin | ⏯ |