I got you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je tai eu | ⏯ |
I got one here before 🇬🇧 | 🇫🇷 Jen ai un ici avant | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
I loveyou 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I promise 🇬🇧 | 🇫🇷 je promets | ⏯ |
i mean i am from guinea bissau.More right now i am in dakar 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux dire que je suis de Guinée bissau. Plus en ce moment je suis à dakar | ⏯ |
i love you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I thought he 🇬🇧 | 🇫🇷 Je pensais quil | ⏯ |
i love you 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I am yo yo 🇬🇧 | 🇫🇷 Je suis yo yo | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
oh if i knew 🇬🇧 | 🇫🇷 oh si je savais | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
她找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle te cherche | ⏯ |
我过去找一下她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis allé la chercher | ⏯ |
芳子,我找到罚彻了,謝谢 🇨🇳 | 🇫🇷 Fangzi, jai trouvé la pénalité, merci | ⏯ |
她刚把她的词典放到包里了 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle vient de mettre son dictionnaire dans son sac | ⏯ |
你找到没 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu las trouvé | ⏯ |
今天来了找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens me chercher aujourdhui | ⏯ |
我们到了 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là | ⏯ |
我快到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jy suis presque | ⏯ |
但是你得给多少钱啊,我给你找找一个护工 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais combien avez-vous à donner, je vous trouverai un soignant | ⏯ |
奶奶上了年纪,她头发都白了但没有和我们一住起 🇨🇳 | 🇫🇷 Grand-mère est vieille, ses cheveux sont blancs, mais elle ne vit pas avec nous | ⏯ |
你什么时候到塔那找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand es-tu venu à Tana pour me trouver | ⏯ |
她被强奸了 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle a été violée | ⏯ |
我马上就到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jarrive tout de suite | ⏯ |
她在帮莎莎找那份文件 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle aide Sasha à trouver le document | ⏯ |
找我干嘛! 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu me cherches | ⏯ |
来找我玩 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens jouer avec moi | ⏯ |
我准备睡了,但又担心你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis prêt à aller me coucher, mais je minquiète pour toi | ⏯ |
我担心她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je minquiète pour elle | ⏯ |
她心凉了半截 🇨🇳 | 🇫🇷 Son cœur était à moitié froid | ⏯ |
她四十二岁了 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle a 42 ans | ⏯ |