So want did you tell me 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux me dire | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
I dont want you lose any money 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne veux pas que tu perdes de largent | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |
oh if i knew 🇬🇧 | 🇫🇷 oh si je savais | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
Tell your 🇬🇧 | 🇫🇷 Dites-le à votre | ⏯ |
Ok, you can send the french, I will read by translator 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, vous pouvez envoyer le français, je vais lire par traducteur | ⏯ |
Why dont you ever had sex 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi tu ne fais pas lamour | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
i love you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I got you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je tai eu | ⏯ |
i love you 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
Can you wait until tomorrow pls 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu peux attendre demain | ⏯ |
告诉我,你来不来 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, tu viens | ⏯ |
我不知道,你可以告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas, tu peux me le dire | ⏯ |
告诉我,我保密 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, je garde ça secret | ⏯ |
你可以告诉我啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux me le dire | ⏯ |
要弄告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas me faire dire | ⏯ |
你可以告诉我,我转达 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez me dire que je transmets | ⏯ |
猜猜我有什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Devinez ce que jai | ⏯ |
明天告诉你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te le dirai demain | ⏯ |
你可以告诉我们,我们这一桌多少钱吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous nous dire combien nous avons sur cette table | ⏯ |
过会告诉你们 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais te le dire | ⏯ |
你猜 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous devinez | ⏯ |
你还没有告诉我你喜欢谁呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne mas pas dit qui tu veux | ⏯ |
如果是我,我会问医生,你是要谋害我吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Si cétait moi, je demanderais au docteur, essaies-tu de me tuer | ⏯ |
你告诉他,别害羞 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-lui, ne sois pas timide | ⏯ |
或者你告诉我她的电话号码 🇨🇳 | 🇫🇷 Ou dis-moi son numéro de téléphone | ⏯ |
不客气,下次来柯桥提前告诉我,我去机场接你 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais me dire la prochaine fois à Keqiao, je viendrai vous chercher à laéroport | ⏯ |
把妹妹电话号码告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi le numéro de téléphone de ma soeur | ⏯ |
告诉我你的邮件地址,我给你发邮件,关于我的相片 🇨🇳 | 🇫🇷 Dites-moi votre adresse e-mail, je vais vous envoyer un e-mail sur ma photo | ⏯ |
如果你有时间。 可以先来看我 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu as le temps. Tu peux venir me voir en premier | ⏯ |
我知道。但就像我告诉你的,我正在工作,所以我可以来看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je sais.Mais comme je vous lai dit, je travaille, pour que je puisse venir te voir | ⏯ |