| 好像不软就不甜 🇨🇳 | 🇫🇷 Il semble quil nest pas doux sans douceur | ⏯ |
| 你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
| 他不给我好好说一包，应该是20他只给我拿18的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ne ma pas donné un bon sac, il devrait être 20 quil ne ma donné que 18 | ⏯ |
| 好像没什么可以说的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien à dire | ⏯ |
| 我跟南京好像不太合适 🇨🇳 | 🇫🇷 Je nai pas lair de très bien madapter | ⏯ |
| 我好像恋爱了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai lair dêtre amoureux | ⏯ |
| 像中国人 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme le chinois | ⏯ |
| 你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
| 不要小看他人 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne regarde pas les autres | ⏯ |
| 我的爱人请不要生气好不好我爱你/ 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon amour, sil vous plaît ne soyez pas en colère ou je taime / | ⏯ |
| 好像快到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il semble être presque là | ⏯ |
| 他给咱们帮忙，他的领导不说他吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Il nous a aidés, son chef na pas dit quil | ⏯ |
| 这样才不像不像做妈妈的样子 🇨🇳 | 🇫🇷 On dirait pas être mère | ⏯ |
| 你为什么就不能好好跟我说话呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi tu ne peux pas me parler | ⏯ |
| 他说很累 🇨🇳 | 🇫🇷 Il a dit quil était fatigué | ⏯ |
| 他说的少 🇨🇳 | 🇫🇷 Il a dit moins | ⏯ |
| 你说的不是很标准，他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
| 我不会说法语 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne parle pas Français | ⏯ |
| 你说说啥你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as dit bonjour | ⏯ |
| 他的行為越看越像那個同性戀⋯⋯真受不了他 🇨🇳 | 🇫🇷 Plus il regarde, plus il ne peut pas le supporter | ⏯ |
| 类似 🇨🇳 | 🇫🇷 Similaire | ⏯ |
| 我唔想去啦！ 🇭🇰 | 🇫🇷 Je ne veux pas y aller | ⏯ |
| 对唔住 🇭🇰 | 🇫🇷 Désolé | ⏯ |
| 类似警情 🇨🇳 | 🇫🇷 Semblable à la situation de la police | ⏯ |
| 我的爱人请不要生气好不好我爱你/ 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon amour, sil vous plaît ne soyez pas en colère ou je taime / | ⏯ |
| 彼らはしょっちゅう電話で話しています 🇯🇵 | 🇫🇷 Ils parlent au téléphone tout le temps | ⏯ |
| 新江最近断唔断了 🇭🇰 | 🇫🇷 La nouvelle rivière sest récemment brisée | ⏯ |
| 你的家人好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment va ta famille | ⏯ |
| 一个人就挺好 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest bon dêtre une personne | ⏯ |
| 我和我夫人一切都很好，工作也顺利 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma femme et moi allons bien et travaillons bien | ⏯ |
| 我爱的人 🇨🇳 | 🇫🇷 Celui que jaime | ⏯ |
| 我的爱人 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon amant | ⏯ |
| 才能杜绝类似悲剧的发生 🇨🇳 | 🇫🇷 pour éviter une tragédie comme celle-ci | ⏯ |
| 我好饿 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai tellement faim | ⏯ |
| 我很好 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais bien | ⏯ |
| 这个人不好 很狡猾 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce type nest pas bon, il est rusé | ⏯ |
| 和中国人结婚真好 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest bon dêtre marié à des Chinois | ⏯ |
| 三届华裔相似在哪？注意安全 🇨🇳 | 🇫🇷 Où sont les trois similitudes chinoises ? Soyez conscient de la sécurité | ⏯ |
| 今年以来接到类似警情58宗 🇨🇳 | 🇫🇷 58 cas similaires de police ont été reçus jusquà présent cette année | ⏯ |
| 你是圣诞老人送给我最好的礼物 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es le meilleur cadeau que le Père Noel mait jamais fait | ⏯ |