因为你生病了 生病很难受 所以这是个坏消息 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que tu es malade, cest dur, donc cest une mauvaise nouvelle | ⏯ |
难受 🇨🇳 | 🇫🇷 Inconfortable | ⏯ |
我看你很难受 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que tu te sens dur | ⏯ |
生病了就要好好接受治疗 亲爱的 🇨🇳 | 🇫🇷 Obtenez un bon traitement quand vous êtes malade, chérie | ⏯ |
法语真难 🇨🇳 | 🇫🇷 Français est vraiment difficile | ⏯ |
很难的法文 🇨🇳 | 🇫🇷 Difficile Français | ⏯ |
我太难了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis trop dur | ⏯ |
你太难了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es trop dur | ⏯ |
学习的很慢 感觉好难 🇨🇳 | 🇫🇷 Apprentissage lent, difficile à ressentir | ⏯ |
真的 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest vrai | ⏯ |
这些很难,就像我学法文一样也很困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur, tout comme cest pour moi dapprendre Français | ⏯ |
他们还有其他的病人,很多急诊的病人需要处理 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils ont dautres patients, dont beaucoup doivent être traités en cas durgence | ⏯ |
你病好了没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es malade | ⏯ |
他的行為越看越像那個同性戀⋯⋯真受不了他 🇨🇳 | 🇫🇷 Plus il regarde, plus il ne peut pas le supporter | ⏯ |
人生很有趣 🇨🇳 | 🇫🇷 La vie est amusante | ⏯ |
我的病人过来了,我先忙了,回头聊 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon patient arrive, je suis occupé, je reviens parler | ⏯ |
难吃的要死 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur de tuer | ⏯ |
说实话,我真的很爱你姐姐 🇨🇳 | 🇫🇷 Pour vous dire la vérité, jaime vraiment votre sœur | ⏯ |
卧槽,英语太难了 🇨🇳 | 🇫🇷 Bed-slot, langlais est trop dur | ⏯ |
无敌的手给划破了,流了很多血,是那个滑雪板,滑雪板受伤了 🇨🇳 | 🇫🇷 Invincible main à rayure, beaucoup de sang, cest le ski, le ski blessé | ⏯ |
Im fine 🇬🇧 | 🇫🇷 Je vais bien | ⏯ |
It’s really boring just in bed hungryYours? 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest vraiment ennuyeux juste au lit faimYours? | ⏯ |
Im gonna say 🇬🇧 | 🇫🇷 Je vais te dire | ⏯ |
Im little nervous 🇬🇧 | 🇫🇷 Je suis un peu nerveux | ⏯ |
Its in the center of the city 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest dans le centre de la ville | ⏯ |
When I go back, Im gonna make my hair and Im gonna send you a picture on Facebook 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand jy retournerai, je me ferai les cheveux et je tenverrai une photo sur Facebook | ⏯ |
Good morning, Christmas is coming, Im feeling good and excited 🇬🇧 | 🇫🇷 Bonjour, Noel arrive, je me sens bien et excité | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |