| 告诉我你的邮件地址，我给你发邮件，关于我的相片 🇨🇳 | 🇫🇷 Dites-moi votre adresse e-mail, je vais vous envoyer un e-mail sur ma photo | ⏯ |
| 或者你告诉我她的电话号码 🇨🇳 | 🇫🇷 Ou dis-moi son numéro de téléphone | ⏯ |
| 把妹妹电话号码告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi le numéro de téléphone de ma soeur | ⏯ |
| 抱歉，我没看到你的邮件 🇨🇳 | 🇫🇷 Désolé, je nai pas vu ton courrier | ⏯ |
| 告诉我，你来不来 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, tu viens | ⏯ |
| 你可以告诉我啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux me le dire | ⏯ |
| 明天告诉你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te le dirai demain | ⏯ |
| 要弄告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas me faire dire | ⏯ |
| 告诉我，我保密 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, je garde ça secret | ⏯ |
| 你可以告诉我，我转达 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez me dire que je transmets | ⏯ |
| 过会告诉你们 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais te le dire | ⏯ |
| 我不知道，你可以告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas, tu peux me le dire | ⏯ |
| 你告诉他，别害羞 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-lui, ne sois pas timide | ⏯ |
| 你还没有告诉我你喜欢谁呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne mas pas dit qui tu veux | ⏯ |
| 前些天收到了你的电子邮件 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai reçu ton mail lautre jour | ⏯ |
| 爷爷告诉你，你法国的家在哪儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Grand-père ta dit, où est ton Français à la maison | ⏯ |
| 你告诉我有多少台电机出现的质量问题 🇨🇳 | 🇫🇷 Combien de moteurs ont des problèmes de qualité | ⏯ |
| 你可以告诉我们，我们这一桌多少钱吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous nous dire combien nous avons sur cette table | ⏯ |
| 我知道。但就像我告诉你的，我正在工作，所以我可以来看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je sais.Mais comme je vous lai dit, je travaille, pour que je puisse venir te voir | ⏯ |
| 他要来我们这里，你告诉他这个地方的地址 🇨🇳 | 🇫🇷 Il vient nous voir, et tu lui dis ladresse de cet endroit | ⏯ |
| By the way, is it your available e-mail address 🇬🇧 | 🇫🇷 Soit dit en passant, est-ce votre adresse e-mail disponible | ⏯ |
| 前些天收到了你的电子邮件 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai reçu ton mail lautre jour | ⏯ |
| 告诉我你的邮件地址，我给你发邮件，关于我的相片 🇨🇳 | 🇫🇷 Dites-moi votre adresse e-mail, je vais vous envoyer un e-mail sur ma photo | ⏯ |
| Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
| Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |
| Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |
| Tell your 🇬🇧 | 🇫🇷 Dites-le à votre | ⏯ |
| Tell your mom that you wanna stay with your friend 🇬🇧 | 🇫🇷 Dis à ta mère que tu veux rester avec ton ami | ⏯ |
| come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
| 女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
| come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
| I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
| You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
| 我想你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
| 我补偿你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je me rattraperai | ⏯ |
| 来看我 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens me voir | ⏯ |
| 想你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
| 想你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
| 我想你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
| 给我回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Reviens me voir | ⏯ |