确实,你困吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien sûr, tu as sommeil | ⏯ |
却悲剧 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais cest tragique | ⏯ |
的确是矛盾 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest une contradiction | ⏯ |
医生却质疑不是头胎 🇨🇳 | 🇫🇷 Le médecin a demandé si ce nétait pas le premier bébé | ⏯ |
实际 🇨🇳 | 🇫🇷 Réelle | ⏯ |
准确的 🇨🇳 | 🇫🇷 Précis | ⏯ |
准确地 🇨🇳 | 🇫🇷 Précis | ⏯ |
再三确认 🇨🇳 | 🇫🇷 Confirmez encore et encore | ⏯ |
永远诚实 🇨🇳 | 🇫🇷 Toujours honnête | ⏯ |
实习证明 🇨🇳 | 🇫🇷 Preuve de stage | ⏯ |
已确认付款 🇨🇳 | 🇫🇷 Paiement confirmé | ⏯ |
这个软件翻译的不是很准确 🇨🇳 | 🇫🇷 Le logiciel nest pas traduit très précisément | ⏯ |
请不要生气这是现实在眼前 🇨🇳 | 🇫🇷 sil vous plaît ne soyez pas en colère cest la réalité en face de vous | ⏯ |
但另1名孩子却在火灾中身亡 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais un autre enfant a été tué dans lincendie | ⏯ |
其实,法国的餐厅 🇨🇳 | 🇫🇷 En fait, Français restaurants | ⏯ |
我需要确定你的尺寸质量,才能确定价格 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai besoin de déterminer votre qualité de taille afin de déterminer le prix | ⏯ |
事实上,我还会点法语 🇨🇳 | 🇫🇷 En fait, je peux commander Français | ⏯ |
其实刚才你俩小说你来讲,你讲吧,还是你讲 🇨🇳 | 🇫🇷 En fait, tout à lheure, vous deux romans que vous dites, vous parlez, ou vous parlez | ⏯ |
实际死亡13人瞒报6人 🇨🇳 | 🇫🇷 13 décès réels sous-déclarés 6 | ⏯ |
正是因为骗子们准确地把握了家长们的心理 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest parce que les fraudeurs saisissent avec précision la psychologie des parents | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
Its in the center of the city 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest dans le centre de la ville | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
大二,我会考法语专业四级。我的目标是良好 🇨🇳 | 🇫🇷 En deuxième an née, je vais tester Français quatre grands. Mon but est bon | ⏯ |