眼睛痒,眼珠发胀,眼睛流泪刺痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Des yeux qui démangent, des yeux gonflés, des larmes qui picotent | ⏯ |
痛定思痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Douleur analgésique | ⏯ |
眼睛 🇨🇳 | 🇫🇷 des yeux | ⏯ |
痛风 🇨🇳 | 🇫🇷 Goutte | ⏯ |
我们只有痛定思痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous navons que de la douleur à penser | ⏯ |
头痛药 🇨🇳 | 🇫🇷 Médicaments contre les maux de tête | ⏯ |
止痛药 🇨🇳 | 🇫🇷 Antalgique | ⏯ |
眼睛,嘴巴 🇨🇳 | 🇫🇷 Yeux, bouche | ⏯ |
火眼金睛 🇨🇳 | 🇫🇷 Oeil dor doeil de feu | ⏯ |
小朋友牙痛,痛得非常厉害 🇨🇳 | 🇫🇷 Lenfant a mal aux dents, ce qui fait très mal | ⏯ |
脚手架 🇨🇳 | 🇫🇷 Échafaudage | ⏯ |
眼睛痒胀疼 🇨🇳 | 🇫🇷 Les yeux sont démangeaisons et douloureux | ⏯ |
你是不是肚子痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as mal à lestomac | ⏯ |
要练就一副“火眼金睛 🇨🇳 | 🇫🇷 Pratiquer sur une paire dor œil de feu | ⏯ |
我们的眼睛平时是顺转的 🇨🇳 | 🇫🇷 Nos yeux sont généralement lisses | ⏯ |
这个过程太漫长,还是痛苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Le processus est trop long, ou douloureux | ⏯ |
我们依赖的便是我们痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous comptons sur notre douleur | ⏯ |
我们依赖的便是我们为之痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sur quoi nous comptons, cest la douleur dont nous souffrons | ⏯ |
脚指甲 🇨🇳 | 🇫🇷 Ongles dorteil | ⏯ |
左眼 🇨🇳 | 🇫🇷 oeil gauche | ⏯ |
占一条 🇨🇳 | 🇫🇷 Prenez-en un | ⏯ |
Is there one near your place 🇬🇧 | 🇫🇷 Y en a-t-il un près de chez vous | ⏯ |
单支的有吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous en avez un | ⏯ |
夏天再来一个 🇨🇳 | 🇫🇷 Encore un en été | ⏯ |
法国有高铁吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il un train à grande vitesse en France | ⏯ |
我们去荷兰有问题吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il un problème avec nous qui allons en Hollande | ⏯ |
对面有个取款机可以取人民币 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un distributeur de billets en face pour retirer RMB | ⏯ |
有火车 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un train | ⏯ |
那就先买一件 🇨🇳 | 🇫🇷 Ensuite, achetez-en un dabord | ⏯ |
有多少呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Combien y en a-t-il | ⏯ |
还有就是 🇨🇳 | 🇫🇷 Et puis il y en a | ⏯ |
有没有有没有袋子?有没有袋子 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un sac ? Tu as un sac | ⏯ |
如果有这样的爱人 🇨🇳 | 🇫🇷 Sll y a un tel amant | ⏯ |
今天开个座谈会 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un symposium aujourdhui | ⏯ |
有木头的门 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a une porte en bois | ⏯ |
红灯区有没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il un quartier rouge | ⏯ |
宾馆里面有电脑 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un ordinateur dans lhôtel | ⏯ |
有中文的讲解机吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il un explicateur chinois | ⏯ |
今晚有火车,你过来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un train ce soir | ⏯ |
看看有没有拨打 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vois sil y a un appel | ⏯ |