虽然法语很难,但我相信我能学好它 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que Français soit difficile, je crois que je peux bien lapprendre | ⏯ |
等我看到你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je te voie | ⏯ |
你想我想的没睡好 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu crois que je nai pas bien dormi | ⏯ |
我看你很难受 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que tu te sens dur | ⏯ |
因为我想你,知道你也会想我 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que tu me manques, sache que je te manquerai aussi | ⏯ |
等我回去把手机带给你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je revienne et que je te apporte mon portable | ⏯ |
我相信他的公司一定会做得很好的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis sûr que sa compagnie sen portera bien | ⏯ |
怕你男朋友吃醋 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai bien peur que ton petit ami soit jaloux | ⏯ |
我知道你和你丈夫很好 🇨🇳 | 🇫🇷 Je sais que toi et votre mari allez bien | ⏯ |
那就好 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
请问你做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu fais, sil te plaît | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
好的你回去好好休息亲爱的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ok, tu y retournes et tu te reposes bien, ma chère | ⏯ |
等我回塔那找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je retourne à Tana pour te trouver | ⏯ |
挺好 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien | ⏯ |
好哈皮 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien heureux | ⏯ |
嗯 🇨🇳 | 🇫🇷 Eh bien | ⏯ |
福利 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien-être | ⏯ |
很好 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien | ⏯ |
早上好,亲爱的,你在干嘛?我在工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, chérie, quest-ce que tu fais ? Je travaille | ⏯ |
如果说做精确到毫米的工作,你觉得他会做好么 🇨🇳 | 🇫🇷 Si vous dites faire le travail précis à millimètres, pensez-vous quil va le faire bien | ⏯ |
你们好好干,我给你们加工资 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu feras du bon boulot, je te donnerai une augmentation | ⏯ |
你做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Que fais-tu | ⏯ |
你是做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Que fais-tu | ⏯ |
请问你做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu fais, sil te plaît | ⏯ |
ياخشىمۇسىز ug | 🇫🇷 你好 | ⏯ |
我有工作要做 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai du travail | ⏯ |
你在塔纳做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Que faites-vous à Tana | ⏯ |
得知你和呢家人都很好,工作顺利,家庭幸福 🇨🇳 | 🇫🇷 Savoir que vous et votre famille êtes très bons, travaillez en douceur, le bonheur de la famille | ⏯ |
你好你好你好你好你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest pas le bon des faits | ⏯ |
你们以后想做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Quel genre de travail voulez-vous faire à lavenir | ⏯ |
你以前做过这种工作么 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as déjà fait ça avant | ⏯ |
工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Travail | ⏯ |
你好你好你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour bonjour | ⏯ |
你在工作么 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu travailles | ⏯ |
你在工作吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu travailles | ⏯ |
工作有些忙,不要着急好么 🇨🇳 | 🇫🇷 Le travail est un peu occupé, ne vous inquiétez pas à ce sujet | ⏯ |
你好,你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, bonjour | ⏯ |
你好你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour bonjour | ⏯ |