| 上来 🇨🇳 | 🇫🇷 Jusquà | ⏯ |
| 晚上回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Revenez le soir | ⏯ |
| 上来下去 🇨🇳 | 🇫🇷 Monte et descends | ⏯ |
| 你来上海玩 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens à Shanghai pour jouer | ⏯ |
| 你晚上来玩吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens jouer le soir | ⏯ |
| 你明天来上白班 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens au quart de jour demain | ⏯ |
| 晚上回来不安全 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce nest pas sûr de revenir la nuit | ⏯ |
| 我身上来月假了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis en vacances pour le mois | ⏯ |
| 八嗄你来接我上去 🇨🇳 | 🇫🇷 Huit, tu viens me chercher | ⏯ |
| 你过来上班要累死 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens travailler et tu vas mourir | ⏯ |
| 晚上来我这睡觉吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens dormir la nuit | ⏯ |
| 你是来上海观光吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous venez à Shanghai pour faire du tourisme | ⏯ |
| 你明天早上来是吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens demain matin, nest-ce pas | ⏯ |
| 明天晚上我来你家 🇨🇳 | 🇫🇷 Je serai chez toi demain soir | ⏯ |
| 明天上午八点半过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Venez demain matin à huit heures trente | ⏯ |
| 我会上来帮你拿行李 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viendrai taider avec tes bagages | ⏯ |
| 你是来潍坊工作还是上班，还是来旅游 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous venez à Weifang pour travailler, travailler ou voyager | ⏯ |
| 今天晚上有个火车皮来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il une peau de train qui arrive ce soir | ⏯ |
| 我们今天晚上有火车回来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On va prendre un train ce soir | ⏯ |
| 老板马上就回来了，稍等一会儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Le patron sera de retour dans une minute | ⏯ |