等一下,我男朋友会来接我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, mon copain viendra me chercher | ⏯ |
我到后面等你你等一下就来Ok 🇨🇳 | 🇫🇷 Je tattendrai à larrière et tu viendras à Ok | ⏯ |
等你坐下来,我给你检查一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te vérifierai quand tu tassieds | ⏯ |
老板马上就回来了,稍等一会儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Le patron sera de retour dans une minute | ⏯ |
稍等一会儿,我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
一会儿外卖来了 你自己吃 不用等我 🇨🇳 | 🇫🇷 Un petit à emporter est venu, tu manges toi- tu manges, ne mattends pas | ⏯ |
你朋友在那 🇨🇳 | 🇫🇷 Ton ami est là | ⏯ |
你好啊,朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, mon ami | ⏯ |
我在这儿等个人,一会儿媒人就来了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jattends quelquun ici, et le marieur viendra dans un instant | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
等一下给你们走 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute pour toi | ⏯ |
你让它能上网了之后,他就会一直看手机 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand tu le laisseras aller en ligne, il continuera à regarder son téléphone | ⏯ |
你是我朋友,这个我就是一分钱也不挣的,这个我拿货就75块钱,给你的朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es mon ami, ce que je ne gagne pas un sou, ce que je prends 75 yuans, à tes amis | ⏯ |
好的,等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute | ⏯ |
本来一会儿要洗的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je devais le laver dans un instant | ⏯ |
等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
你先到外面等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu attends dehors en premier | ⏯ |
你等下到后面去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends de voir plus tard | ⏯ |
你不进来真会挨骂 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas te faire gronder si tu nentres pas | ⏯ |
法国的朋友去年前年来我这里住过,都会给你看一下,他们在我这里住的照片 🇨🇳 | 🇫🇷 Mes amis en France ont vécu ici lannée dernière et vous montreront les photos deux vivant ici | ⏯ |
Wait a minute 🇬🇧 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
Yes. Wait a moment you will surely get your macbook 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui. Attendez un moment, vous obtiendrez sûrement votre macbook | ⏯ |
Tell your mom that you wanna stay with your friend 🇬🇧 | 🇫🇷 Dis à ta mère que tu veux rester avec ton ami | ⏯ |
And i promise you after your goods will never have this problem again 🇬🇧 | 🇫🇷 Et je vous promets après que vos marchandises nauront plus jamais ce problème | ⏯ |
Can you wait until tomorrow pls 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu peux attendre demain | ⏯ |
When I go back, Im gonna make my hair and Im gonna send you a picture on Facebook 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand jy retournerai, je me ferai les cheveux et je tenverrai une photo sur Facebook | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |
爸爸说等一下过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa a dit dattendre une minute | ⏯ |
Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |
稍等一下好吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Une minute | ⏯ |
Who will you go with 🇬🇧 | 🇫🇷 Avec qui irez-vous | ⏯ |
In the box and phone 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans la boîte et le téléphone | ⏯ |
How long have you noticed a rise in blood sugar 🇬🇧 | 🇫🇷 Depuis combien de temps avez-vous remarqué une augmentation de la glycémie | ⏯ |
好的,等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute | ⏯ |
马上就有消息了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a des nouvelles dans une minute | ⏯ |
We are processing your order. I will send it okay 🇬🇧 | 🇫🇷 Nous traitons votre commande. Je vais lenvoyer daccord | ⏯ |
稍微等一下,我的客户考虑几分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, mon client a réfléchi à quelques minutes | ⏯ |
等一下给你们走 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute pour toi | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
Why do you think I will not send it today 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi pensez-vous que je ne vais pas lenvoyer aujourdhui | ⏯ |