| 靠近 🇨🇳 | 🇫🇷 Près | ⏯ |
| 靠边停车 🇨🇳 | 🇫🇷 Arrêtez-vous sur le côté | ⏯ |
| 全靠鸟毛 🇨🇳 | 🇫🇷 Tout dépend des poils de loiseau | ⏯ |
| 最近 🇨🇳 | 🇫🇷 Récente | ⏯ |
| 在附近 🇨🇳 | 🇫🇷 Dans le quartier | ⏯ |
| 我觉得我是可靠的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que je suis fiable | ⏯ |
| 孩子不敢靠近放学队伍，看到他背上的书包后，心里很不是滋味 🇨🇳 | 🇫🇷 Lenfant nose pas sapprocher de léquipe de lécole, voir son dos sur le sac, le cœur nest pas un goût | ⏯ |
| 你最近在哪里 🇨🇳 | 🇫🇷 Où étiez-vous dernièrement | ⏯ |
| 你最近怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment ça sest passé | ⏯ |
| 附近有餐馆吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il un restaurant à proximité | ⏯ |
| 在法国附近，是吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest près de la France, nest-ce pas | ⏯ |
| 附近有卫生间吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il une salle de bains près dici | ⏯ |
| 你最近过得如何 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment ça sest passé dernièrement | ⏯ |
| 新江最近断唔断了 🇭🇰 | 🇫🇷 La nouvelle rivière sest récemment brisée | ⏯ |
| 最好离学校近一点 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest mieux dêtre plus près de lécole | ⏯ |
| 你好你好，最近怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, comment vas-tu | ⏯ |
| 广州物价最近好平啊！ 🇭🇰 | 🇫🇷 Les prix de Guangzhou sont très bon marché récemment ah | ⏯ |
| 附近的警察局怎么走 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment puis-je me rendre au poste de police voisin | ⏯ |
| 就是你最近的生活照 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ta dernière photo de vie | ⏯ |
| 请问附近便利店在哪里 🇨🇳 | 🇫🇷 Où est le dépanneur à proximité, sil vous plaît | ⏯ |