but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
On commence demain 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur le courrier | ⏯ |
我们住 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
我们住在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit ici | ⏯ |
我们在这等她 🇨🇳 | 🇫🇷 On lattend ici | ⏯ |
是的,我们看到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, on voit | ⏯ |
我们在这里等 🇨🇳 | 🇫🇷 On attend ici | ⏯ |
我们到了 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là | ⏯ |
死吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On va mourir | ⏯ |
就要离婚了 🇨🇳 | 🇫🇷 On va divorcer | ⏯ |
去哪呢 🇨🇳 | 🇫🇷 On allons nous | ⏯ |
我们明天就走,我们今天只住一晚,我们就三个人入住 🇨🇳 | 🇫🇷 On part demain, on ne reste quune nuit aujourdhui, et on aura trois personnes | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
咱俩没有输错吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On na pas perdu | ⏯ |
我们住在宾馆 🇨🇳 | 🇫🇷 On est à lhôtel | ⏯ |
我们可以抱一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut me retenir | ⏯ |
现在可以过来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut venir maintenant | ⏯ |
但不幸的是 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais malheureusement | ⏯ |
啊,但是中文是可以的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ah, mais le chinois, cest bien | ⏯ |
但是可能要排队 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais vous devrez peut-être faire la queue | ⏯ |
但是我是在四川长大的 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais jai grandi dans le Sichuan | ⏯ |
但是买这两种材料不一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais lachat de ces deux matériaux nest pas le même | ⏯ |
但是订单量少,降不了很多 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais le volume de commandes est faible, pas beaucoup en baisse | ⏯ |
但是我不知道他们是具体做什么的 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais je ne sais pas exactement ce quils font | ⏯ |
但是之前我在检察院三年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais jai été au bureau du procureur pendant trois ans | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
但迎合家长们 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais répondaux aux parents | ⏯ |
是的,我们正在跟大成沟通,但是要看大臣的决策 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, nous communiquons avec Dentons, mais cela dépend de la décision du ministre | ⏯ |
饿了么也是来自法国,但是他会以色列的希伯来语 🇨🇳 | 🇫🇷 Affamé est aussi de France, mais il peut parler lhébreu en Israel | ⏯ |
可以的,但是那个电脑必须带触控功能 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, mais cet ordinateur doit avoir du toucher | ⏯ |
但是也给火灾现场的救援增添了难度 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais il est également plus difficile de sauver la scène de lincendie | ⏯ |
她照顾你OK吗?但是你得支付他350块钱 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle soccupe de toi ? Mais tu dois lui payer 350 dollars | ⏯ |
我刚才在您这里检查过的,但是自助机器上还是不通过 🇨🇳 | 🇫🇷 Je lai vérifié ici tout à lheure, mais la machine en libre-service ne passe toujours pas | ⏯ |
我不会用法语说话,但是我只会用英文说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne peux pas parler en Français, mais je ne peux parler quen anglais | ⏯ |
但是我这个软件希伯来语好像没有,只有雨 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais je nai pas lair davoir un logiciel hébreu, juste la pluie | ⏯ |
但是你得给多少钱啊,我给你找找一个护工 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais combien avez-vous à donner, je vous trouverai un soignant | ⏯ |
但仍有不少人会上当 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais il ya encore beaucoup de gens qui seront | ⏯ |