but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
愿细水长流 🇨🇳 | 🇫🇷 Que lécoulement de leau fine | ⏯ |
但是也给火灾现场的救援增添了难度 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais il est également plus difficile de sauver la scène de lincendie | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
但不幸的是 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais malheureusement | ⏯ |
但仍有不少人会上当 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais il ya encore beaucoup de gens qui seront | ⏯ |
但是买这两种材料不一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais lachat de ces deux matériaux nest pas le même | ⏯ |
是的,我们正在跟日本大成公司沟通,但是要看日本大成公司的决策 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, nous communiquons avec Dentons japan, mais cela dépend de la décision de Dentons | ⏯ |
刚才讲的怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que je viens de dire | ⏯ |
大于瓷砖的厚度 🇨🇳 | 🇫🇷 Plus grande que lépaisseur de la tuile | ⏯ |
却悲剧 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais cest tragique | ⏯ |
但是订单量少,降不了很多 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais le volume de commandes est faible, pas beaucoup en baisse | ⏯ |
她照顾你OK吗?但是你得支付他350块钱 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle soccupe de toi ? Mais tu dois lui payer 350 dollars | ⏯ |
我刚刚问司机他说这是两个人的价格 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viens de demander au chauffeur sil a dit que cétait le prix de deux personnes | ⏯ |
我觉得我还觉得我们还有菜吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que je pense toujours quon a encore de la nourriture | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
你和我的朋友聊天怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Que diriez-vous de parler à mon ami | ⏯ |
我们只有痛定思痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous navons que de la douleur à penser | ⏯ |