别惹我 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne te moque pas de moi | ⏯ |
我讲话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je parle | ⏯ |
这是你对我说的话吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ce que tu mas dit | ⏯ |
你过来的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu viens | ⏯ |
把你的电话号码发给我 🇨🇳 | 🇫🇷 Envoyez-moi votre numéro de téléphone | ⏯ |
我的电话号码没有大众 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon numéro de téléphone nest pas public | ⏯ |
我的电话号码没有打通 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon numéro de téléphone nest pas passé | ⏯ |
说实话,我真的很爱你姐姐 🇨🇳 | 🇫🇷 Pour vous dire la vérité, jaime vraiment votre sœur | ⏯ |
我讲的是真话,他不在差不多 🇨🇳 | 🇫🇷 Je dis la vérité, il nest pas là | ⏯ |
你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
或者你告诉我她的电话号码 🇨🇳 | 🇫🇷 Ou dis-moi son numéro de téléphone | ⏯ |
说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Parler | ⏯ |
听话 🇨🇳 | 🇫🇷 Obéissant | ⏯ |
晚上的话,如果有两个人的话就安全很多 🇨🇳 | 🇫🇷 La nuit, cest beaucoup plus sûr sil y a deux personnes | ⏯ |
帮我查一下话费 🇨🇳 | 🇫🇷 Vérifie la facture pour moi | ⏯ |
我去给他打电话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais lappeler | ⏯ |
你今天想去的话可以的 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux y aller si tu veux y aller aujourdhui | ⏯ |
我这个可以翻译的,你直接说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux traduire ça, vous parlez directement | ⏯ |
你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
你会讲中文的话吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous dire chinois | ⏯ |
困不困 🇨🇳 | 🇫🇷 Pas somnolent | ⏯ |
あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Je peux venir demain | ⏯ |
あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu peux venir demain | ⏯ |
困了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis coincé | ⏯ |
被困 🇨🇳 | 🇫🇷 Piégé | ⏯ |
私は肉を食べないんです 🇯🇵 | 🇫🇷 Je ne mange pas de viande | ⏯ |
彼女は電車から降りる 🇯🇵 | 🇫🇷 Elle descend du train | ⏯ |
我困了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai sommeil | ⏯ |
私のことを覚えていますか 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu te souviens de moi | ⏯ |
你不困吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nas pas sommeil | ⏯ |
确实,你困吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien sûr, tu as sommeil | ⏯ |
私は昨日より早く寝るつもりです 🇯🇵 | 🇫🇷 Je vais me coucher plus tôt quhier | ⏯ |
ジャヨンゆうかなまらせまんまぁーメンズmenuetんゆ八tue 🇯🇵 | 🇫🇷 Jayon Yukanasama Manma Menma Menuet Nyuhachi tue | ⏯ |
你困了,打哈欠呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as sommeil, bâillement | ⏯ |
致2个小孩被困 🇨🇳 | 🇫🇷 2 enfants pris au piège | ⏯ |
こちらは古くからの友人です 🇯🇵 | 🇫🇷 Cest un vieil ami | ⏯ |
我们两个交流非常困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest très difficile pour nous deux de communiquer | ⏯ |
因为时差十点左右就很困 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que le décalage horaire est très somnolent vers dix heures | ⏯ |
有什么困难可以可以跟他们说 🇨🇳 | 🇫🇷 Quelle est la difficulté que vous pouvez leur dire | ⏯ |
因为上午忙,今天不困的洞里面 🇨🇳 | 🇫🇷 En raison de la matinée chargée, aujourdhui nest pas pris au piège à lintérieur du trou | ⏯ |