虽然法语很难,但我相信我能学好它 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que Français soit difficile, je crois que je peux bien lapprendre | ⏯ |
给它画上一个完美的句号 🇨🇳 | 🇫🇷 Donnez-lui une fin parfaite | ⏯ |
是你的喜欢给它镀了一层光 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest que tu aimes lui donner une lumière | ⏯ |
虽然他已经17岁了,但他 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien quil ait 17 ans, il | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
但是订单量少,降不了很多 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais le volume de commandes est faible, pas beaucoup en baisse | ⏯ |
它不遵守交规 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ne respecte pas les règles | ⏯ |
它提示 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest un indice | ⏯ |
是不是有很多不同口味的 🇨🇳 | 🇫🇷 Y at-il beaucoup de saveurs différentes | ⏯ |
我的意思是说,你把故障码清完,你启动一下,它还是会有 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux dire, vous effacer le code de défaut, vous le démarrez, il va toujours avoir | ⏯ |
你是不是想直接把它吹直 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu essaies de tout faire sauter | ⏯ |
退款给你,还是要其它东西 🇨🇳 | 🇫🇷 Remboursement à vous, ou autre chose | ⏯ |
它太长了,会翻译不出来 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest trop long à traduire | ⏯ |
我有很多事情。走了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai beaucoup de choses. Allons-y | ⏯ |
不会有问题,它有固定点了,就不容易导致响 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a pas de problème, il a un point fixe, il nest pas facile de provoquer un fort | ⏯ |
一天有很多次 🇨🇳 | 🇫🇷 Plusieurs fois par jour | ⏯ |
但是你得给多少钱啊,我给你找找一个护工 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais combien avez-vous à donner, je vous trouverai un soignant | ⏯ |
请给我一杯美式 🇨🇳 | 🇫🇷 Donnez-moi un verre dAméricain | ⏯ |
如果一个鸡蛋是被油炸的,它的热量将会比水煮的鸡蛋要高很多很多 🇨🇳 | 🇫🇷 Si un œuf est frit, il aura beaucoup plus de calories que les œufs bouillis | ⏯ |
要等它 煮熟 🇨🇳 | 🇫🇷 Attendre quil soit cuit | ⏯ |
Put a perfect end to it 🇬🇧 | 🇫🇷 Mettez un terme parfait à cela | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
it needs to be filled 🇬🇧 | 🇫🇷 il doit être rempli | ⏯ |
Tks so much it is clear 🇬🇧 | 🇫🇷 Tks tellement il est clair | ⏯ |
Pride only hurts, it never helps 🇬🇧 | 🇫🇷 Lorgueil ne fait que mal, ça naide jamais | ⏯ |
ats not it honey, I was very Thats not it honey, I was very busy and thats why 🇬🇧 | 🇫🇷 à nest-ce pas le miel, jétais très Ce nest pas ça miel, jétais très occupé et cest pourquoi | ⏯ |
Let us try to solve it by other ways possible 🇬🇧 | 🇫🇷 Essayons de le résoudre par dautres moyens possibles | ⏯ |
By the way, is it your available e-mail address 🇬🇧 | 🇫🇷 Soit dit en passant, est-ce votre adresse e-mail disponible | ⏯ |
Why do you think I will not send it today 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi pensez-vous que je ne vais pas lenvoyer aujourdhui | ⏯ |
We are processing your order. I will send it okay 🇬🇧 | 🇫🇷 Nous traitons votre commande. Je vais lenvoyer daccord | ⏯ |
My day has gone well.and yours? Hare you better 🇬🇧 | 🇫🇷 Ma jour née sest bien passée.et la tienne ? Tu es mieux | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
NO de lot : voir sur le tube Batch no : see on the tube 🇨🇳 | 🇫🇷 NON de lot : voir sur le tube Batch no : voir sur le tube | ⏯ |
有警察你提前给我说 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un policier que tu me dis à lavance | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
WhatsApp with some problems, I just saw your message, sorry 🇬🇧 | 🇫🇷 WhatsApp avec quelques problèmes, je viens de voir votre message, désolé | ⏯ |
Je ne me suis pas encore brossé les dents. Il y a quelquun dans la salle de bain 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne me suis pas encore bross? Il y a quelquun dans la salle de bain | ⏯ |