翻译的不标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas standard | ⏯ |
翻译不好用 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas facile à utiliser | ⏯ |
翻译软件不太好使,有时候会翻译错 🇨🇳 | 🇫🇷 Le logiciel de traduction nest pas très bon, parfois des erreurs de traduction | ⏯ |
普通话不标准,有时候发发你发育的不好 🇨🇳 | 🇫🇷 Le mandarin nest pas standard, parfois on ne se développe pas bien | ⏯ |
翻译不好用。 会错 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas facile à utiliser. Ce sera mal | ⏯ |
设计的样子很标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La conception semble très standard | ⏯ |
好哈皮 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien heureux | ⏯ |
不太明白 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas très bien | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
挺好 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien | ⏯ |
很好 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien | ⏯ |
非常厉害 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bien | ⏯ |
这个软件翻译的不是很准确 🇨🇳 | 🇫🇷 Le logiciel nest pas traduit très précisément | ⏯ |
这晚上没有了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce nest pas la nuit | ⏯ |
广场到广场那边就可以了 🇨🇳 | 🇫🇷 La place de la place est très bien | ⏯ |
怎么不高兴呀开心一点 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi pas heureux et heureux | ⏯ |
我看你刚才开心我非常高兴我爱你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te vois juste heureux, je suis très heureux que je taime | ⏯ |
我们吃的很好,不在吃了,谢谢 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous mangeons très bien, ne mangeons pas, merci | ⏯ |
我跟南京好像不太合适 🇨🇳 | 🇫🇷 Je nai pas lair de très bien madapter | ⏯ |