我待会把盘子拿下来 🇨🇳 | 🇫🇷 Je descends la plaque pendant que jattends | ⏯ |
我先把盘子拿上楼,待会把盘子拿下来 🇨🇳 | 🇫🇷 Je prends lassiette à létage dabord, et je la descends | ⏯ |
你好,弄好了,你过来拿 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, faites-le, vous venez le chercher | ⏯ |
你是想用药水把它拉直吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Voulez-vous le redresser sur leau | ⏯ |
等一下你把水果拿去我又不吃知道吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, tu prends les fruits et je ne mange pas, tu sais | ⏯ |
把铅笔和卷尺拿过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Apportez le crayon et la mesure de bande | ⏯ |
那你去拿过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors va le chercher | ⏯ |
你好,过来拿哦 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, viens ici et prends-le | ⏯ |
你把包给我来看看能不能放下 🇨🇳 | 🇫🇷 Donne-moi le sac pour voir si tu peux le poser | ⏯ |
你是不是想直接把它吹直 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu essaies de tout faire sauter | ⏯ |
快回来了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu reviens | ⏯ |
它太长了,会翻译不出来 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest trop long à traduire | ⏯ |
拿个一模一样的新眼镜过来,把卡还给你 🇨🇳 | 🇫🇷 Venez avec de nouvelles lunettes et rendez-vous la carte | ⏯ |
把上面的工具全部拿下来,我们干其他的活儿去 🇨🇳 | 🇫🇷 Prenez tous les outils ci-dessus et nous ferons le reste du travail | ⏯ |
我来拿东西 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais chercher quelque chose | ⏯ |
去把水拿走亲爱的 🇨🇳 | 🇫🇷 Va prendre leau, ma chère | ⏯ |
我会上来帮你拿行李 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viendrai taider avec tes bagages | ⏯ |
成绩出来了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Le score est-il sorti | ⏯ |
你问问有其它颜色吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Demandez-vous sil y a une autre couleur | ⏯ |
你还要来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu reviens | ⏯ |