| 做过几年 🇨🇳 | 🇫🇷 Je lai fait pendant un | ⏯ |
| 这里先坐两分钟，好不好 🇨🇳 | 🇫🇷 Asseyez-vous ici pendant deux minutes, daccord | ⏯ |
| 我待会把盘子拿下来 🇨🇳 | 🇫🇷 Je descends la plaque pendant que jattends | ⏯ |
| 他课间喜欢跳绳 🇨🇳 | 🇫🇷 Il aime sauter des cordes pendant la classe | ⏯ |
| 你住这个酒店10天吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous séjournez dans cet hôtel pendant 10 jours | ⏯ |
| 坐飞机11个小时，一直在看电影，一会都没有歇歇 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai regardé des films pendant 11 heures dans lavion, et je nai pas eu une pause pendant un moment | ⏯ |
| 谢谢你这段时间对乌龙山索道做出的贡献 🇨🇳 | 🇫🇷 Merci pour votre contribution au téléphérique dUlongshan pendant cette période | ⏯ |
| 但是之前我在检察院三年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais jai été au bureau du procureur pendant trois ans | ⏯ |
| 我是说在家里一会儿冷一会儿热 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux dire, il fait froid à la maison pendant un moment | ⏯ |
| 你闪闪发亮的同时也要平平安安 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous clignotez et allumez pendant que vous devez être sûr et sain | ⏯ |
| 没有 亲爱的 我在一边看字典 一边给你打字 🇨🇳 | 🇫🇷 Non, chérie, je tape pour toi pendant que je lis le dictionnaire | ⏯ |
| 每天这样做三次，每次三十分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Faites-le trois fois par jour pendant trente minutes à chaque fois | ⏯ |
| 因为好久都没有这个翻译，所以有点忘记了 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que pendant longtemps na pas eu cette traduction, donc un peu oublié | ⏯ |
| 每次发信息都需要翻译好长时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Chaque fois que vous envoyez un message, vous devez le traduire pendant une longue période | ⏯ |
| 从明天开始 要去的话 5分钟以上要经过 他的同意才可以 🇨🇳 | 🇫🇷 A partir de demain, vous devrez y aller pendant plus de cinq minutes avec son consentement | ⏯ |
| what a romantic job 🇬🇧 | 🇫🇷 quel travail romantique | ⏯ |
| come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
| 女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
| come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
| I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
| 你看什么看 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu regardes | ⏯ |
| 给我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Montre-moi | ⏯ |
| 我看看我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais voir si je vais | ⏯ |
| 你在看什么呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu regardes | ⏯ |
| 是的，我们看到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, on voit | ⏯ |
| 你拍张照片给我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Prends une photo et montre-moi | ⏯ |
| 你拍个照片给我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Prends une photo et montre-moi | ⏯ |
| 给我什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Donne-moi quoi | ⏯ |
| 请给我张照片看看行吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourriez-vous me montrer une photo, sil vous plaît, sil vous plaît | ⏯ |
| 把你的照片发给我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Envoyez-moi votre photo | ⏯ |
| 我想让他少看点手机，他看了一路的电影 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux quil regarde moins son portable, il a vu des films jusqua u bout | ⏯ |
| 这些雕塑都很好看，他们是什么材质的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ces sculptures sont très beaux, de quel matériau sont-elles faites | ⏯ |
| 让我看看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Laisse-moi te voir | ⏯ |
| 我想看看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais te voir | ⏯ |
| 他们怎么了 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce quils ont | ⏯ |
| 看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Regarder | ⏯ |
| 到时候可以给我发照片看看的 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez menvoyer une photo pour le voir alors | ⏯ |
| 你把包给我来看看能不能放下 🇨🇳 | 🇫🇷 Donne-moi le sac pour voir si tu peux le poser | ⏯ |
| 你看什么时候你拿走在我家 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vois quand tu las pris chez moi | ⏯ |
| 发个图片我看看 🇨🇳 | 🇫🇷 Envoyer une photo que je vais voir | ⏯ |