| 私のことを覚えていますか 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu te souviens de moi | ⏯ |
| 彼らはしょっちゅう電話で話しています 🇯🇵 | 🇫🇷 Ils parlent au téléphone tout le temps | ⏯ |
| あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Je peux venir demain | ⏯ |
| あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu peux venir demain | ⏯ |
| あわてないで！ころぶよ 🇯🇵 | 🇫🇷 Ne paniquez pas ! Je vais tomber | ⏯ |
| 私は肉を食べないんです 🇯🇵 | 🇫🇷 Je ne mange pas de viande | ⏯ |
| 你是很优秀的警探 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous êtes un très bon détective | ⏯ |
| 水はないジャンプや雰囲気が出るは 🇯🇵 | 🇫🇷 Il ny a pas de saut deau et datmosphère | ⏯ |
| の100円 🇯🇵 | 🇫🇷 100 yens | ⏯ |
| تاۋار قانداق ug | 🇫🇷 商品如何 | ⏯ |
| 你如何用中文 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment utilisez-vous le chinois | ⏯ |
| 是如何报复的 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment avez-vous riposté | ⏯ |
| 问你的病情如何 🇨🇳 | 🇫🇷 Demandez-vous comment est votre état | ⏯ |
| 你最近过得如何 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment ça sest passé dernièrement | ⏯ |
| 暂时不需要任何服务 🇨🇳 | 🇫🇷 Aucun service requis pour le moment | ⏯ |
| 印度的经济水平现在如何 🇨🇳 | 🇫🇷 Quelle est léconomie de lInde maintenant | ⏯ |
| 彼女は電車から降りる 🇯🇵 | 🇫🇷 Elle descend du train | ⏯ |
| 私の兄は早く起きます 🇯🇵 | 🇫🇷 Mon frère se lève tôt | ⏯ |
| あなたは心配しすぎです 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu tinquiètes trop | ⏯ |
| 今日はダメだって心理くれた人 🇯🇵 | 🇫🇷 La personne qui ma donné la psychologie quil nest pas bon aujourdhui | ⏯ |
| 你在做什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu fais | ⏯ |
| 你在干什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu fais | ⏯ |
| 你又在笑什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce qui te fait rire | ⏯ |
| 哦，你在干什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu fais | ⏯ |
| 你在看什么呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu regardes | ⏯ |
| 你在哪里、在干什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Où es-tu et quest-ce que tu fais | ⏯ |
| 你什么时候到塔那找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand es-tu venu à Tana pour me trouver | ⏯ |
| 你说什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quas-tu dit | ⏯ |
| 你叫什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment tappelles-tu | ⏯ |
| 你喜欢在夏天做什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quaimez-vous faire en été | ⏯ |
| 你在塔纳做什么工作 🇨🇳 | 🇫🇷 Que faites-vous à Tana | ⏯ |
| 现在什么温度 🇨🇳 | 🇫🇷 Quelle est la température maintenant | ⏯ |
| 你什么都不做那你在干嘛 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu fais si tu ne fais rien | ⏯ |
| 你要点什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Que veux-tu | ⏯ |
| 你要吃什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quaimeriez-vous manger | ⏯ |
| 你想吃什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Quaimeriez-vous manger | ⏯ |
| 你看什么看 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu regardes | ⏯ |
| 你想干什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Que veux-tu | ⏯ |
| 你叫什么名 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment tappelles-tu | ⏯ |
| 你说是什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Que veux-tu dire | ⏯ |