问一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Demande-moi | ⏯ |
等一下,我问一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais demander | ⏯ |
请问一下,那是北边 🇨🇳 | 🇫🇷 Excusez-moi, cest au nord | ⏯ |
请问一下,你有打火机吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Excusez-moi, avez-vous un briquet | ⏯ |
明天我问一下银行,在回复你 🇨🇳 | 🇫🇷 Demain, je demande à la banque et vous réponds | ⏯ |
尝一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Goûtez | ⏯ |
下一站 🇨🇳 | 🇫🇷 Prochain arrêt | ⏯ |
读一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Lis-le | ⏯ |
等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
你问一下能不能修不行就买好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous demandez si vous pouvez le réparer ou lacheter, daccord | ⏯ |
请问一下,这里附近哪里有超市吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Excusez-moi, y a-t-il un super marché près dici | ⏯ |
请问一下,我是已经申请到了,对吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Excusez-moi, jai postulé, nest-ce pas | ⏯ |
稍等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
坚持一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attendez | ⏯ |
等一下我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-moi | ⏯ |
等他一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-le | ⏯ |
不着急啊,我们等一下问问小姐还需要带什么东西 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne vous inquiétez pas, attendons et demandons à la dame ce que nous devons apporter dautre | ⏯ |
你检查一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Regarde ça | ⏯ |
量一下血压 🇨🇳 | 🇫🇷 Prenez votre tension artérielle | ⏯ |
质疑 🇨🇳 | 🇫🇷 Question | ⏯ |
为什么要问这个问题 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi poser cette question | ⏯ |
听完你的问题 我也准备睡觉了 🇨🇳 | 🇫🇷 Après avoir écouté votre question, je suis prêt à aller me coucher | ⏯ |
疑问句型 🇨🇳 | 🇫🇷 Type de phrase de question | ⏯ |
和中间商合作这件事情我们还要确认 🇨🇳 | 🇫🇷 En travaillant avec des intermédiaires sur cette question, nous devons aussi confirmer | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
有警察你提前给我说 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un policier que tu me dis à lavance | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
为什么?如果是钱的问题,你要直接跟他说明白,不用客气 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi? Si cest une question dargent, vous devez lui dire directement, ne soyez pas poli | ⏯ |
Je ne me suis pas encore brossé les dents. Il y a quelquun dans la salle de bain 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne me suis pas encore bross? Il y a quelquun dans la salle de bain | ⏯ |
我想你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
我补偿你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je me rattraperai | ⏯ |
来看我 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens me voir | ⏯ |
想你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
想你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
我想你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
给我回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Reviens me voir | ⏯ |